Skočiť na hlavnú navigáciu Skočiť na obsah Skočiť na bočný panel Skočiť na pätičku Kontakt Prehlásenie o prístupnosti

Textový prepis relácie Plná poľná z 18. augusta 2007

Armádny magazín Rádia Regina vás dnes pozýva do sveta vojenských pilotov. Minulý týždeň slovenskí stíhači zo Sliača opäť dokázali, že patria vo svojom odbore medzi absolútnu svetovú špičku.

  • Dátum: 20.08.2007
  • Dĺžka: min.
  • Veľkosť súboru:

Textový prepis relácie:

B. ROŠTECKÝ, redaktor: "Armádny magazín Rádia Regina vás dnes pozýva do sveta vojenských pilotov. Minulý týždeň slovenskí stíhači zo Sliača opäť dokázali, že patria vo svojom odbore medzi absolútnu svetovú špičku. Na Leteckú základňu generála Ota SMIKA zavítame už po pesničke. Príjemné počúvanie vám želá Bernard ROŠTECKÝ."

 

B. ROŠTECKÝ: "Štrnásti vojenskí stíhači, šesť bojových lietadiel MIG‑29 a zabezpečovací technický personál z Leteckej základne na Sliači dosiahli minulý týždeň na streleckom polygóne v Poľsku historický úspech. Na bojových streľbách nad Baltickým morom zasiahli riadenými ostrými raketami všetky ciele a domov sa vrátili s výborným hodnotením. Pilot kapitán Pavel DVORSKÝ sa do čierneho trafil už po niekoľkýkrát. Boli to vaše prvé streľby?"

 

P. DVORSKÝ: "Tak boli to moje štvrté streľby. Predchádzalo tomu samozrejme teoretická príprava, aj praktická príprava. Tá teoretická príprava znamená štúdium trate kade sa letí do priestoru strelnice a potom samozrejme praktická príprava, nácviky vzdušných strelieb na klamné ciele. No a potom už samotné vykonanie strelieb znamená začne presunom techniky, technického personálu a potom samotný prelet lietadiel do Poľska a vykonanie strelieb."

 

B. ROŠTECKÝ: "Poslucháč si možno nevie dosť dobre predstaviť čo to tieto streľby znamenajú. Je to normálne ostrá munícia, rakety?"

 

P. DVORSKÝ: "Áno tak každý pilot mal zavesené na lietadle dve ostré rakety, ktoré sa odpaľovali v priestore nad morom, strelnice, ktorá je k tomu určená. Sú to ostré rakety, ktoré sa používajú normálne v boji."

 

B. ROŠTECKÝ: "Čo predstavuje cieľ?"

 

P. DVORSKÝ: "Cieľ predstavuje to, že letí nosič, lietadlo dvojmiestne, ktoré má zavesené bomby a keď zhodí tú bombu tak tá sa rozpadne a osvetľuje priestor strelnice. Táto raketa chytne samonavádzacou hlavicou ten tepelný cieľ."

 

B. ROŠTECKÝ: "Vy ste skúsený pilot. Čo je ťažšie keď ste na takejto akcii ako sú bojové streľby, trafiť sa alebo udržať lietadlo alebo pilotovať?"

 

P. DVORSKÝ: "Ono to je tak, že ťažké nesmie byť nič pre toho pilota, ten musí byť na to tak pripravený, že to proste vykoná automaticky tak ako má, neexistuje tam čo je ľahšie alebo ťažšie, všetko má svoju obtiažnosť a to musí zvládať pilot bezpečne na požadovanej úrovni."

 

B. ROŠTECKÝ: "Čiže najdôležitejšia je tá pozemná príprava, teda naučiť sa to a mať to zautomatizované?"

 

P. DVORSKÝ: "Samozrejme každému letu, aj či to sú ostré streľby alebo normálny let, predchádza teoretická príprava, ktorá obnáša vykonanie celého letu."

 

B. ROŠTECKÝ: "Boli ste v Poľsku veľmi úspešní, čo do budúcnosti?"

 

P. DVORSKÝ: "V ďalšom období nás čakajú ďalšie streľby, za akú dobu to bude to neviem, ale určite to bude plánované v ďalších obdobiach, lebo každý si to musí stále obnovovať tieto návyky vykonanie strelieb."

 

B. ROŠTECKÝ: "Takéto bojové streľby to je jeden z vrcholov výcviku pilota bojovej stíhačky?"

 

P. DVORSKÝ: "No tak malo by to byť, samozrejme tento odpal bojových rakiet to je záver toho výcviku toho pilota, či sú to streľby na vzdušné ciele, jak sme vykonávali teraz raketami riadenými alebo na pozemné ciele, tak je to vlastne ten vrchol toho výcviku. Stáva sa vlastne pripraveným stopercentne na všetky možné úlohy, ktoré sú."

 

B. ROŠTECKÝ: "Teraz ste skončili práve predletovú prípravu, aký výcvik vás čaká dnes?"

 

P. DVORSKÝ: "Dneska budeme nacvičovať v podstate vykonávanie prepadov, nácvik k tomu, aby som mohol ísť zasa na tie streľby hej, vlastne sa vykonávajú tie isté cvičenia ako keby som mal rakety, trénujeme proti sebe dvaja vyššiu techniku pilotáže a proste čo bude potrebné."

 

B. ROŠTECKÝ: "Patrične hrdý na výsledok i priebeh bojových strelieb v Poľsku sú zbrojári, technici vyzbrojovania rotný Vladimír ZELNÍK a čatár Matúš MELKO. Bez ich poctivej práce by úsilie stíhačov vyšlo nazmar."

 

V. ZELNÍK: "No je to vlastne štandardné lietanie, iba s tým, že sa používa munícia na letovej akcii, my sme si precvičili ako navesiť raketu, ako sa navesí bomba."

 

B. ROŠTECKÝ: "Bola to previerka aj zbrojárov teda, Matúš?"

 

M. MELKO: "Ja si myslím, že určite. Akože my túto prácu vlastne vykonávame aj v pohotovostnom systéme, vlastne okrem tých bômb, okrem toho riadenej výzbroje, ako s riadenými raketami sa stretávame častejšie. Takže teraz som teda bol priamo u bômb, mne to dalo teda dosť si myslím."

 

B. ROŠTECKÝ: "Znamená to aj väčšie vypätie pre vás keď je takéto významné cvičenie, takéto bojové streľby?"

 

V. ZELNÍK: "Samozrejme je to úplne niečo iného ako klasické lietanie bez výzbroje, je tam zodpovednosť v prvom rade, musí byť aj koordinácia ľudí, každý vie čo má spraviť, každý má svoju úlohu, musí sa proste spoľahnúť jeden na druhého, keď nie tak potom to nevyjde."

 

B. ROŠTECKÝ: "Streľby dopadli výborne aj vďaka vám."

 

V. ZELNÍK: "Ja som tiež spokojný veru, takisto ako ostatní, veď vlastne aj mojim pričinením tiež to dopadlo tak ako to dopadlo."

 

B. ROŠTECKÝ: "Ako to hodnotí Matúš?"

 

M. MELKO: "Ja si myslím, že tiež to bolo jednak, že aj pre nás zážitok, takisto aj pre pilotov, určite to nemajú každý deň čo mali teraz a som tiež akože veľmi spokojný so všetkým čo tam bolo, organizácia tam bola úplne super na vysokej úrovni, takže mne sa to páčilo a chcel by som pochváliť aj ostatné odbornosti ozaj ako tuto povedal Vlado, že rešpektovali všetky tie zásady bezpečnosti a tak jednoducho, že sa nemotali popred mašinky keď sa nabíjali alebo tak to jednoducho ozaj bolo veľmi dobre organizované, takže klobúk dolu aj pred poľskou stranou, aj pred našou."

 

B. ROŠTECKÝ: "Takže sa tešíte aj na ďalšie streľby?"

 

M. MELKO: "No ak to bude vyzerať tak ako teraz tak určite áno."

 

B. ROŠTECKÝ: "Tak nech sa vám darí, ďakujem."

 

B. ROŠTECKÝ: "Na bojových streľbách sa zapotili aj slovenskí riadiaci letovej prevádzky. Bezpečnosť pilotov bola v ich rukách a pocit zodpovednosti zvyšovalo neznáme prostredie, v ktorom museli koordinovať lety slovenských i poľských stíhačiek. Podľa riadiaceho letovej prevádzky kapitána Miroslava BURČÍKA to v Poľsku naozaj vyzeralo ináč ako na Sliači."

 

M. BURČÍK: "Určite je to tam rôzne, rozdiely hlavne ten priestor je úplne iný, je menej kopcovitý ako náš ten terén v okolí toho letiska Švidvina(?), z ktorého sme pôsobili. Čo sa týka spôsobov riadenia. Poliaci sú nám dosť blízky čo sa týka riadenia, pretože to vychádzalo z rovnakých kedysi noriem, oni sa postupne menia samozrejme. Nemali sme s tým nejaké vážnejšie problémy, nebola tam ani nejaká veľká jazyková bariéra, jednak Poliaci vedia dosť dobre po anglicky, myslím si, že aj my, ale medzi poľským a slovenským jazykom je veľa spoločných slov, teda nemali sme s tým žiaden problém."

 

B. ROŠTECKÝ: "Boli to vaše prvé takéto bojové streľby?"

 

M. BURČÍK: "Nie, absolvoval som ako riadiaci letov prvé bojové streľby v Miroslavci pred rokom, tieto boli už teda druhé. Pokiaľ by som ich mal porovnať, veľmi podobné boli, tie letiská sú dosť blízko vedľa seba, takže čo sa týkalo nejakých postupov boli v podstate rovnaké tie postupy."

 

B. ROŠTECKÝ: "Čo pre vás ako profesionála bolo také najťažšie pri týchto streľbách?"

 

B. ROŠTECKÝ: "Oproti minulému roku tento rok lietali aj Poliaci na streľby na pozemný polygón jeden čo mali v blízkosti letiska a ťažšie sa to niekedy kombinovalo, riadili sme dvaja, riadil to Poliak, riadil som to ja niekedy, niekedy sa riadilo po slovensky, niekedy po anglicky, niekedy po poľsky dokonca, takže bola tam tá kombinácia, ale vždycky sme sa vedeli dohodnúť a hlavne to bolo bezpečné, nemotali sa nám tie lietadlá nejak v blízkosti seba že by sa dostávali, snažili sme sa ich dostať čo najďalej od seba a v podstate nikdy sa neobjavilo nad letiskom slovenské lietadlo s poľským naraz."

 

B. ROŠTECKÝ: "Aký je vzťah pilota a riadiaceho letovej prevádzky."

 

M. BURČÍK: "Určite si aj vynadáme, vždy sa aj pochválime, ale hlavne je to o vzájomnej dôvere, o vysokej dôvere hlavne u vojenského letectva to tak musí byť. Poznáme sa osobne so všetkými pilotmi a všetky tie nedostatky sa dajú riešiť a riešia sa. Doháňame to k tomu, aby to prospelo veci a prispelo k bezpečnosti letu."

 

..... STALO SA

 

B. ROŠTECKÝ: "V pondelok podpísali podpredseda vlády a minister vnútra Robert KALIŇÁK a minister obrany František KAŠICKÝ zmluvu o spolupráci medzi oboma rezortmi. Zmluva reaguje na nové podmienky, v ktorých sa nachádza dnes Slovensko, na nové možné ohrozenia a jej hlavným cieľom je maximálne zefektívniť využívanie kapacít ministerstva vnútra i obrany. Špecifikuje Robert KALIŇÁK."

 

R. KALIŇÁK: "Myslím si, že to bolo naplnením už praktickej spolupráce, ktorá medzi oboma rezortami bola a bola potreba zmluvu, ktorá bola stará viac ako desať rokov, obnoviť na nové podmienky Slovenskej republiky, na novú účasť Slovenskej republiky v medzinárodných štruktúrach a predovšetkým na to, aby sme vedeli efektívne využívať všetky prostriedky, ktoré obidva rezorty majú. Zmluva komponuje spoluprácu v oblasti boja proti terorizmu, ale aj vo veľmi širokej miere v oblasti takzvaných nevojenských ohrození, či už je to ochrany pred požiarmi, účasť v Integrovanom záchrannom systéme, je to civilná ochrana, pátranie po hľadaných a nezvestných osobách, spolupráca v rámci spravodajských zložiek oboch rezortov, vzájomné si poskytovanie informácií."

 

B. ROŠTECKÝ: "Podľa Františka KAŠICKÉHO na podpísanej zmluve je dôležité aj to,..."

 

F. KAŠICKÝ: "...na základe nej sa budú môcť podpisovať ďalšie vykonávacie dohody na nižších úrovniach, či už v rámci Policajného zboru alebo Ozbrojených síl Slovenskej republiky. Absolútne súhlasím s tým, že toto je spôsob ako efektívne využívať peniaze daňového poplatníka a vlastne využiť kapacity a spôsobilosti, ktoré sú, či už v rezorte ministerstva vnútra alebo v rezorte ministerstva obrany. Ak hovoríme napríklad o lesných požiaroch, je táto spolupráca vynikajúca medzi obidvoma rezortami. Tak keď si len uvedomím kde má dislokáciu týchto vrtuľníkov napríklad ministerstvo vnútra a kde ministerstvo obrany, tak je to iba vždy na vzájomnej koordinácii. Ak vieme, že nám horí niečo na východe Slovenska tak je oveľa jednoduchšie a samozrejme aj logickejšie využiť kapacity, ktoré máme v rámci 3. leteckej základni v Prešove, ale keď napríklad bude horieť na Záhorí tak je oveľa efektívnejšie tam najprv poslať vrtuľníky ministerstva vnútra, ktoré to majú bližšie. To sú možno na prvý pohľad niekedy smiešne veci, ale absolútne to súvisí s logikou a s efektívnym využívaním finančných prostriedkov."

 

..... STANE SA

 

B. ROŠTECKÝ: "A pred záverom relácie ešte dve poznámky. Na budúci týždeň v sobotu vás organizátori pozývajú na kultúrno‑spoločenské podujatie Partizánsky chodník do Skýcova. V nedeľu 26. augusta pripravili zasa rekonštrukciu bojov v Martine. Obe podujatia sú venované 63. výročiu Slovenské národného povstania."

 

..... B. ROŠTECKÝ: "A to už je z dnešnej Plnej poľnej všetko. Za pozornosť vám ďakujú Dušan KALNÝ a Bernard ROŠTECKÝ. Dopočutia o týždeň."