Elita našej armády, príslušníci 1. prieskumného práporu sa dnes stretli v Jarovciach, aby si nielen zaspomínali na spoločnú službu, zamysleli sa nad budúcimi aktivitami. Plná poľná bola pritom rozhovorom s prieskumníkmi im bude patriť aj podstatná časť nášho vysielacieho času.
- Dátum: 02.05.2006
- Dĺžka: 12:28 min.
- Veľkosť súboru: 2.86 MB
Textový prepis relácie:
P. REPKOVÁ, redaktorka: "Elita našej armády, príslušníci 1. prieskumného práporu sa dnes stretli v Jarovciach, aby si nielen zaspomínali na spoločnú službu, zamysleli sa nad budúcimi aktivitami. Plná poľná bola pritom rozhovorom s prieskumníkmi im bude patriť aj podstatná časť nášho vysielacieho času. Pekný piatkový večer vám želá Petra REPKOVÁ."
P. ENGLER: "Vážené dámy, vážení páni predpokladám, že ste sa už všetci zvítali navzájom. Dovoľte, aby sa vás dnes privítal pri príležitosti nášho stretnutia, bývalých príslušníkov 1. prieskumného práporu, pri príležitosti 51. výročia vzniku útvaru a na zhromaždení Slovenského klubu 1. prieskumného práporu, samozrejme členov.
B. ROŠTECKÝ, redaktor: "Klubu 1. prieskumného práporu želáme veľa úspechov v mene kolektívu Armádneho vysielania a tešíme sa na spoluprácu a na spoločné stretnutia."
P. REPKOVÁ: "Potlesk na stretnutí príslušníkov 1. prieskumného práporu zaznel po uzavretí priateľskej dohody Armádneho vysielania Slovenského rozhlasu s prieskumníkmi, ktorí nám v nasledujúcich mesiacoch pomôžu pri našich podujatiach so študentmi na podporu profesionalizácie Ozbrojených síl. Potešilo to aj predsedu klubu a posledného veliteľa práporu podplukovníka v zálohe Pavla ENGLERA. Privítal tento nový rozmer prezentácie prieskumníkov a práce klubu na verejnosti."
B. ROŠTECKÝ: "Pán podplukovník, rozvíjate tradíciu prieskumu ako na Slovensku aj ďalej. Veľa vašich členov sú záložáci, bývalí prieskumáci, ale aj aktívni. Aké činnosti klub vyvíja?"
P. ENGLER: "Náš klub vznikol minulý rok, 4.2.2005, keď sme boli zaregistrovaní na ministerstve vnútra. Vlastne myšlienka taká, že naviazať na tradície úspechov, ktoré sme mali v rámci 1. prieskumného práporu a ďalej týmto klubom sme chceli vzdať hold všetkým tým, ktorí dobrovoľne a niekedy aj z donútenia mali tú časť byť príslušníkmi tejto osobitnej alebo výnimočnej jednotky. Naša činnosť tá je vlastne zameraná jednak na rozvíjanie tradícií tak, ako to už bolo povedané, ďalej na zúčastňovanie sa na rôznych medzinárodných súťažiach, ako je napríklad Rakúska hliadka v Rakúsku. Ďalej naša snaha je naviazať spoluprácu s podobnými organizáciami v rámci Slovenska, ale aj v zahraničí a v neposlednej rade máme tiež takú myšlienku a tohto roku ju absolvujeme, vlastne prvýkrát sa ju pokúsime, nazvali sme to pracovne, že Poznaj kúty Slovenska, tohto rok začíname 26. až 28. mája v Kuneráde, kde ideme sa stretnúť s rodinami asi okolo 20 až 25 ľudí s tým, že pozrieme si prekrásne okolie Žiliny a Kunerádu."
B. ROŠTECKÝ: "Čo sa týka vášho vojenského, prieskumáckeho umenia, rozvíjate aktivity aj v tomto smere?"
P. ENGLER: "Tak samozrejme rozvíjajú sa aktivity, jednak sa rozvíjajú cez členov, ktorí sú ešte aktívni profesionálni vojaci, no a my čo sme už v civile tak sa snažíme nejak udržať v kondícii, ale aj sa zúčastňovať na spomenutých podujatiach."
B. ROŠTECKÝ: "Spomínali ste prestížnu Rakúsku hliadku. Ako to bude v tomto roku, zúčastníte sa?"
P. ENGLER: "V tomto roku sa samozrejme chceme zúčastniť, pretože minulý rok hliadka nebola, súťaž bola zrušená, chystáme sa, že keď všetko dobre dopadne tak chceme pripraviť dva tímy, aby sme naviazali na tradíciu dobrých umiestnení a zabojovali alebo vybojovali niektoré z tých miest do toho desiateho miesta."
B. ROŠTECKÝ: "Dnes ste mali slávnostné zhromaždenie členov klubu, čo bolo jeho obsahom?"
P. ENGLER: "Jednak jeho obsahom bolo to, že sme zhodnotili činnosť za vlastne predchádzajúci rok, kde sa poukázalo na všetky aktivity, ktoré boli. Ďalej veľa význam úloh sa splnilo vlastne tým, že sme rozbehli a spustili, 7.2. tento rok, internetovú stránku Slovenského klubu 1. prieskumného práporu. Podarilo sa nám dokonca vyrobiť pamätnú mincu, ktorú dnes tu prezentujeme. No a hromadu úloh ešte máme pred sebou, takže sme si vlastne ujednotili postup ako vlastne tieto úlohy budú prebiehať a budú jednak plnené."
B. ROŠTECKÝ: "Súčasťou týchto úloh bude aj spolupráca s Armádnym vysielaním Slovenského rozhlasu, takže sa tešíme na ňu a želáme klubu veľa úspechov."
P. REPKOVÁ: "Oficiálna časť programu výročného stretnutia prieskumníkov z 1. práporu sa skončila a bol čas aj na voľnejšiu debatu. Prieskumníci ‑ veteráni sa mikrofónu Plnej poľnej nezľakli."
B. ROŠTECKÝ: "Tu v streleckom klube v Jarovciach sa zábava už rozbehla naplno a medzi bývalými príslušníkmi 1. prieskumného práporu z Vajnor je aj nadrotmajster Aleš SKÁCEL."
A. SKÁCEL: "Do Jaroviec som prišiel zo Žiliny ako každoročne. Samozrejme je to udalosť v podstate roka, vznik útvaru, kde sa vlastne útvar stretáva pravidelne už niekoľko rokov a vždy sa na toto stretnutie tešíme. Je to nádherné, keď po zrušení útvaru stále tradujeme hlavnú myšlienku práporu ‑ prieskum a stále sa tu stretávame či bojovníci, či nebojovníci."
B. ROŠTECKÝ: "Musí to byť teda silné puto, ktoré vás každý rok takú diaľku dovedie až sem."
A. SKÁCEL: "Tak určite je to stavovská česť. Aj úspechy, ktoré sme vlastne dosiahli počas služby u 1. prieskumného práporu a hlavne 1. prieskumný prápor ako taký. Je to aj službou, ktorá určite nebola jednoduchá."
B. ROŠTECKÝ: "Vaši kolegovia, kamaráti sa roztratili do sveta, niektorí sú už v civile, ale niektorí slúžia podobne ako vy."
A. SKÁCEL: "Po zrušení 1. prieskumného práporu sme ja a ešte pár kolegov chceli ostať v podstate vo fachu, u prieskumu, tak sme odišli do Žiliny k 5. pluku špeciálneho určenia, kde v podstate tú svoju odbornosť napĺňame dodnes a služba ma zaviala minulý rok ako veliteľa skupiny prieskumu, obrany a ochrany do Iraku."
B. ROŠTECKÝ: "V Iraku ste zúročili svoje skúsenosti."
A. SKÁCEL: "Samozrejme zúžitkovali sme skúsenosti či z 1. prieskumného práporu a hlavne potom odbornosťou u 5. pluku a samotnou prípravou. Skutočne topoorientácia a vôbec tá príprava, disciplinovanosť na každú tú činnosť, s ktorou sme sa tam stretávame, ktorá v podstate mala charakter stále bojovej činnosti, tá disciplína sa nám zúžitkovala."
B. ROŠTECKÝ: "Takýto charakter bojovej činnosti mala aj Rakúska hliadka, ktorú ste vyhrali, váš prápor, trikrát. Máte putovný pohár za víťazstvo, ešte spomienka na Rakúsku hliadku."
A. SKÁCEL: "Je to v podstate celoročná nejaká príprava na túto súťaž, či už myšlienkami a potom už pred samotnou súťažou, či už je to ten materiál a samotná príprava. V roku 2004 bol 15. ročník, ktorý sa nám podarilo úspešne zdolať tým, že sme obsadili teda prvé miesto. U nás už nejde tak ani zvíťaziť, aj keď je to sen každého prieskumáka a každej hliadky, ale najväčším fenoménom a to sa chcem poďakovať aj ostatným kolegom, ktorí tvorili históriu tejto hliadky, že ani raz nás v takejto náročnej súťaži počas nočného prieskumu ani raz nás nechytili a nezaistili a nespozorovali prieskumné hliadky protivníka. V tom je v podstate ten náš odbornostný prieskumnícky slovenský kredit."
B. ROŠTECKÝ: "To bol nadrotmajster Aleš SKÁCEL a ja mám pri mikrofóne ďalšieho úspešného člena družstva, ktoré vyhralo Rakúsku hliadku, podpráporčíka Antona KOTRLU."
A. KOTRLA: "Na tieto súťaže spomínam veľmi rád. Dúfam, že aj v budúcnosti sa nám podarí dostať do ďalších takýchto súťaží a vyhrať zase nejaké poháre."
B. ROŠTECKÝ: "Dohoda s Armádnym vysielaním je na svete, prídete nás podporiť na spoločné podujatie?"
A. KOTRLA: "Samozrejme, veliteľ už niečo spomínal, veľmi rád a už si pripravujem nejaké zložky zo sebaobrany."
B. ROŠTECKÝ: "Ďakujem, tešíme sa. Nuž a tretím, ktorý spomína na Rakúsku hliadku, je major Csaba KÁDAR."
Cs. KÁDAR: "Je to veľmi pekné, veľmi príjemné, ale snáď väčšiu radosť z toho posledného víťazstva mali moji noví kolegovia, partneri, pán SKÁCEL a GALADÍK, ktorí to vlastne vyhrali prvýkrát, tak ich radosť vola neopísateľná. To doprajem každému, aby to raz zažil alebo aby to vyskúšal na vlastnej koži."
..... B. ROŠTECKÝ: "Ťažiskom obsahu dnešnej Plnej poľnej sú prieskumníci, preto aj rubrika o slávnych zbraniach v minulosti s Jánom DOLINAJOM bude na túto tému. Pán doktor, čo keby sme začali slávnym duelom odstreľovačov ZAJCEVA a KÖNIGA v Stalingrade na jeseň 1942, ktorý tak dramaticky zobrazili vo filme Nepriateľ pred bránami."
J. DOLINAY: "Hoci Vasilij ZAJCEV, ani Ervin KÖNIG neboli typickí prieskumníci, ale špičkoví odstreľovači. Niektoré zdroje dokonca tvrdia, že ZAJCEVOV súper nebol major wehrmachtu KÖNIG, ale major, či dokonca plukovník SS Heins THORVALD. Isté je, že keď ZAJCEVOVA bilancia zabitých dôstojníkov a vojakov začala Nemcov demoralizovať, nasadili na neho svoje snajperské eso."
B. ROŠTECKÝ: "A čím na seba teda poľovali?"
J. DOLINAY: "ZAJCEV používal opakovaciu odstreľovačku Mosin‑Nagant vzor 1891/30 so zásobníkom na päť nábojov kalibru 7,62 krát 54 milimetrov. Jeho protivník mal tiež päťranovú opakovačku Mauser 98k Sniper, ale na silnejší náboj kalibru 7,92 krát 57 milimetrov. Ani to mu však nepomohlo a v decembri 1942 ho ZAJCEV dostal."
B. ROŠTECKÝ: "Vráťme sa ale k prieskumníkom a keďže sme začali v Stalingrade, zostaňme opri nemeckých a sovietskych. Čím boli vyzbrojení?"
J. DOLINAY: "Okrem spomenutých odstreľovačiek, ktoré v ich výzbroji zohrávali dôležitú úlohu, to boli najmä samopaly. U Nemcov išlo o MP40 na pištoľový náboj 9 krát 19 milimetrov Parabellum. Mal zásobník na 32 nábojov, kadenciu 500 výstrelov za minútu a hmotnosť s nábojmi 4,7 kilogramu."
B. ROŠTECKÝ: "A čo mali teda Sovieti?"
J. DOLINAY: "Najskôr to bol samopal PPŠ41 konštruktéra ŠPAGINA na pištoľový náboj 7,62 krát 25 milimetrov TT, s diskovým zásobníkom na 71 nábojov alebo so schránkovým na 35 nábojov, mal hmotnosť 4,20, respektíve 5,45 kilogramu. Jeho kadencia bola 900 výstrelov za minútu. Ďalším bol samopal PPS43 konštruktéra SUDAJEVA na rovnaký náboj, so schránkovým zásobníkom na 35 nábojov, mal hmotnosť 3,67 kilogramu a kadenciu 700 výstrelov za minútu. Prieskumníci pravdaže mali aj krátke zbrane. Nemci 9‑milimetrové pištole P08 Parabellum a P38 Walther a Sovieti 7,62‑milimetrové pištole Tokarev a revolvery Nagant a pochopiteľne útočné alebo bojové nože."
... STANE SA:
P. REPKOVÁ: "A pred záverom relácie tu máme ešte dve pozvánky, ktoré vám možno spríjemnia prvomájový sviatočný deň. Asociácia UN Veterán Slovakia pozýva verejnosť na deň otvorených dverí do kasární v Seredi. Akcia so zaujímavými ukážkami ženijnej techniky, odmínovania a výcviku sa bude konať pri príležitosti 2. ročníka streleckého memoriálu na počesť padlých vojakov v mierových a pozorovateľských misiách. Sereďské kasárne otvoria pre vás dvere už ráno o 9. hodine.
Bohatý jazdecký program sľubujú prvomájové oslavy 85. výročia založenia Národného žrebčína v Topoľčiankach. V galaprograme sa predstavia aj vojenskí jazdci z Vojenského historického klubu pri Posádkovom veliteľstve Bratislava. Jazdci prinesú posolstvo ministra obrany Martina FEDORA. Jazde bude veliť plukovník Július KOVÁČ."
J. KOVÁČ: "Pozdravujem všetkých poslucháčov. Táto história vznikla vlastne na podnet rakúskej jazdy HRSW, ktorí pri príležitosti integrácie Slovenskej republiky do štruktúr NATO priniesli prvýkrát posolstvo ministra obrany Rakúska ministrovi obrany Slovenska. My sme sa pripojili k ich sprievodu a začali sme naše historické jazdy za podpory Ministerstva obrany. Potom pokračovali jazdy do Maďarska, Prahy a rakúski jazdci ešte raz prišli na Slovensko. My 1. mája odovzdáme z chrbáta koňa posolstvo ministra obrany riaditeľa Národného žrebčína Topoľčianky, pretože sme si vedomí toho, že história jazdectva vlastne začínala u vojakov a my sme veľmi radi, že Národný žrebčín Topoľčianky si ctí pamiatku všetkých tých jazdcov, ktorí boli v uniformách a srdečne vás pozývame na tento slávnostný akt."
P. REPKOVÁ: "A to už na dnes naozaj všetko. Lúčia sa s vami tvorcovia relácie Eva MEDELSKÁ, Miroslav MINÁR, Bernard ROŠTECKÝ a to štúdia Petra REPKOVÁ. Dopočutia o týždeň."
