Skočiť na hlavnú navigáciu Skočiť na obsah Skočiť na bočný panel Skočiť na pätičku Kontakt Prehlásenie o prístupnosti

Textový prepis relácie Plná poľná z 29. júla 2005

Po mimoriadne horúcom dni nezaškodí malé osvieženie v podobe magazínu pre vojakov a nevojakov. Osviežujeme pravidelne 110 tisíc poslucháčov. To je číslo z prieskumu odboru mediálneho výskumu Slovenského rozhlasu. Nielen o ďalších číslach z tohto výskumu, ale aj o zásahu Slovákov a Američanov na Lešti bude dnešná Plná poľná.

  • Dátum: 01.08.2005
  • Dĺžka: 14:35 min.
  • Veľkosť súboru: 1.67 MB

Textový prepis relácie:

 

Po mimoriadne horúcom dni nezaškodí malé osvieženie v podobe magazínu pre vojakov a nevojakov. Osviežujeme pravidelne 110 tisíc poslucháčov. To je číslo z prieskumu odboru mediálneho výskumu Slovenského rozhlasu. Nielen o ďalších číslach z tohto výskumu, ale aj o zásahu Slovákov a Američanov na Lešti bude dnešná Plná poľná, ktorou vás sprevádza Petra Repková.

 

Desiatky verejných nahrávok a živých vysielaní nášho armádneho magazínu priamo z obcí a miest Slovenska, zrejme i to je dôvod, prečo si naša relácia nachádza nových priaznivcov. Pravidelne nás počúva 110 tisíc poslucháčov, čo je oproti jesennému výskumu o 40 tisíc viac. O výskume počúvanosti relácie Plná poľná sa budem rozprávať s pracovníčkou odboru mediálneho výskumu Slovenského rozhlasu pani Ľudmilou Benkovičovou, dobrý večer.

 

Ľudmila Benkovičová, pracovníčka odboru mediálneho výskumu Slovenského rozhlasu: "Dobrý večer." Pani Ľudmila, koľko respondentov sa zúčastnilo na vašom výskume a kto všetko má záujem o informácie spred i spoza kasárenského plota?

 

Ľudmila Benkovičová, pracovníčka odboru mediálneho výskumu Slovenského rozhlasu: "Tak najskôr tie základné údaje týkajúce sa výskumu. Výskum sa realizoval v dvoch etapách. Realizoval sa v čase od 24. do 30. mája a potom v čase od 21. do 27. júna tohto roku. Na výskume sa zúčastnilo 5 607 respondentov, teda na tých dvoch etapách a výsledky výskumu sú reprezentatívne. Za zloženie slovenskej populácie, jej základných sociodemografických ukazovateľoch, to jest sú reprezentatívne za mužov, ženy, za vekové kategórie, sociálne kategórie, veľkosť bydliska a kraj. To znamená, že možno s nimi pracovať ako s dôveryhodnými údajmi. Celkove sa zistilo, že Plnú poľnú počúva tých 2,5 % poslucháčov vo veku 14 a viac rokov, to znamená, že to je tých cirka 110 tisíc ľudí v absolútnych číslach."

 

V ktorom regióne Slovenska nás najviac počúvajú?

 

Ľudmila Benkovičová, pracovníčka odboru mediálneho výskumu Slovenského rozhlasu: "Ak by sme si poslucháčov Plnej poľnej predstavili ako nejakú jednu veľkú skupinu ako 100 %, tak potom by sa ukázalo, že najviac poslucháčov má Plná poľná v Trenčianskom a v Nitrianskom kraji, kde Plnú poľnú počúva 16 % aj v jednom aj v druhom kraji, takže v podstate tieto dva kraje spôsobujú, že každý tretí poslucháč Plnej poľnej je buď z Trenčianskeho alebo z Nitrianskeho kraja. Relatívne menej poslucháčov má Plná poľná v Trnavskom kraji, kde je to pod tých 10 %. Ale veľmi vysoká počúvanosť je aj v Prešovskom kraji, kde poslucháči z Prešovského kraja tvoria medzi poslucháčmi Plnej poľnej 14 % z toho poslucháčskeho celku." Mohli by ste nám prezradiť, koľko nás počúva napríklad mužov, žien.

 

Ľudmila Benkovičová, pracovníčka odboru mediálneho výskumu Slovenského rozhlasu: "Počúvajú vás častejšie muži ako ženy. Mužov je v tom súbore 52 %, žien je 48, ak to viete trošičku zo štatistiky, tak to v populácii normálne je to obrátene, že je viacej žien a menej mužov, ale to znamená, že u vás je tá orientácia predsa len bližšia tým mužom. Počúvajú vás rovnako Slováci ako Maďari. Hoci samozrejme treba povedať, že tých poslucháčov maďarskej národnosti, ktorí počúvajú Plnú poľnú, je podstatne menej než je zastúpenie maďarskej populácie. Ale teda z tých poslucháčov 3 % sú maďarskej národnosti, 5 % je inej ako slovenskej národnosti a viac než 90 % je slovenskej národnosti. Čo sa týka vekovej nejakej skladby, vekovej štruktúry poslucháčov, treba povedať, že tá je vychýlená v prospech poslucháčov vyšších vekových kategórií a je tam pomerne silné zastúpenie potom pracovníkov v súkromnom sektore."

 

21:05, piatok, to je čas, kedy sa televízie predháňajú v získavaní divákov rôznymi reality show, súťažami a kvízmi. Naša rozhlasové vysielanie si napriek tomu zvolí 110 tisíc poslucháčov, čím si vysvetľujete tento záujem?

 

Ľudmila Benkovičová, pracovníčka odboru mediálneho výskumu Slovenského rozhlasu: "Myslím si, že je to predovšetkým tým, že rádio je prísluchové médium. Že rádio je také médium popri ktorom sú ľudia schopní robiť ešte aj niektoré iné aktivity, čo na rozdiel od tých reality show alebo tých televíznych vysielaní, televízie veľmi prísluchové zatiaľ nie sú, to je jeden dôvod. Druhý dôvod je, že rádio má svojich skalných poslucháčov, ktorí počúvajú vysielanie prakticky vo veľkých časových blokoch a do toho časového bloku sa zmestí aj Plná poľná. Tretím dôvodom je, že predsa existujú isté profesie, situácie, kde človek uprednostní rádio pred pozeraním napríklad televízie a samozrejme netreba zabúdať na kvalitu vysielania."

 

Hosťom Plnej poľnej bola pani Ľudmila Benkovičová z odboru mediálneho výskumu Slovenského rozhlasu.

 

Ľudmila Benkovičová, pracovníčka odboru mediálneho výskumu Slovenského rozhlasu: "Dovidenia."

 

Milí poslucháči, ďakujeme vám za priazeň, vaše názory a pripomienky nám môžete naďalej posielať na e-mailovú adresu: armada@slovakradio.sk alebo zatelefonovať na redakčný záznamník s bratislavskou predvoľbou 02/57 27 33 27. Opakujem armada@slovakradio.sk, 02/57 27 33 27.

 

Americké dni na Slovensku, to je júl 2005. Stíhačky nad Malackami, národná garda na Lešti ale ešte predtým aj návšteva predsedu Zboru náčelníkov USA. S otázkou, o čom rokoval generál Richard Myers s generálporučíkom Ľubomírom Bulíkom, sme sa obrátili na pridelenca obrany Spojených štátov na Slovensku podplukovníka Johna Volasa/?/.

 

John Volas, pridelenec obrany Spojených štátov na Slovensku: "No ja myslím, že ten hlavný prínos návštevy pána generála bol, že chcel aj poďakovať slovenských ľuďom za podporu v boji proti terorizmu. Vaše príspevky v Afganistane aj v Iraku sú veľmi dôležité pre koalíciu a ešte chcel pán generál komentoval ....o reformách v slovenskej armáde, v slovenských ozbrojených silách a chcel povedať, že vaše reformy a vaše kroky sú veľmi pozitívne a chcel ďalej podporovať v budúcnosti vaše reformy."

 

Nielen aktivity generálov, ale aj aktivity tých pešiakov, vojakov či už z Trebišova ale aj z národnej gardy Indiany/?/ sa prejavujú v týchto dňoch, keď vrcholí spoločné cvičenia na Lešti.

 

John Volas, pridelenec obrany Spojených štátov na Slovensku: "Musím povedať, že je to náhoda, že cvičia vaši guaristi /?/ z Indiany zároveň cvičia naši letci z Avijana/?/ F-16 nad Malackami. Ja som veľmi rád, že toto leto máme tu príležitosť podporovať tieto cvičenia. Je to dobrý krok pre spoluprácu medzi Slovenskom a Spojenými štátmi."

 

Je dosť možné, že Slováci opäť navštívia Spojené štáty a budú obdobné operácie na podporu mieru precvičovať aj v Spojených štátoch?

 

John Volas, pridelenec obrany Spojených štátov na Slovensku: "Ja som presvedčený, že budú v budúcnosti ďalšie možnosti alebo záležitosti, aby sa zúčastnili slovenskí vojaci na takomto cvičení aj v Spojených štátoch aj po Európe."

 

Konkrétnym výrazom intenzívnych vzťahov vo vojenskej oblasti medzi Slovenskom a Spojenými štátmi je aj oblasť logistiky a konkrétna finančná pomoc slovenským ozbrojeným silám.

 

John Volas, pridelenec obrany Spojených štátov na Slovensku: "Naše ročné ako granty alebo financie falmeltry financi/?/ ... ako to bolo práve vyhlásenie, že Spojené štáty aj prispievajú ďalších 6 miliónov dolárov pod heslom koalition solidarity fond/?/, to sú prostriedky, aby ste mohli prispievať k tomu, že už podporíte boj proti teroru s vašimi príspevkami oceníme vyššie ako len 6 miliónov dolárov."/?/

 

Téma slovensko-amerického cvičenia, ktoré sa skončilo na Lešti bola daná z reálnej situácie, ktorú počas nasadenia v Kosove na vlastnej koži zažil nadporučík Marián Brinček, náčelník operačného oddelenia trebišovského mechanizovaného práporu.

 

nadporučík Marián Brinček, náčelník operačného oddelenia trebišovského mechanizovaného práporu: "Tretia mechanizovaná rota štvrtého československého práporu zažila, takže skúsenosti z toho máme. Je cieľom priblížiť túto situáciu cvičiacim jednotkám z národnej gardy vlastne americkým vojakom, aby vlastne videli, že čo sa tam dialo a aby sme tých vojakov pripravovali na znovu možné také vzniknuté situácie."

 

Tam vtedy hrozil aj priamy fyzický kontakt.

 

nadporučík Marián Brinček, náčelník operačného oddelenia trebišovského mechanizovaného práporu: "Áno, bol tam fyzický kontakt, vojaci museli zasahovať, museli riešiť vlastne nielen zásah voči by som povedal dospelým alebo ľuďom fyzicky zdatným ale aj prišli do styku, kde vlastne tie rabovania, ničenia tých domov a vypaľovanie robili aj deti. Sme vojaci museli trošku iným spôsobom postupovať, nemohli zasahovať razantne. My tu vlastne nebudeme imitovať nejaké deti, bude tam imitovaný ale zranený z davu, to znamená, že tí vojaci musia reagovať pružne. Nie je to nepriateľ, ale keď sa aj zraní na tej mierovej operácii aj ten protivník by som povedal ako v úvodzovkách protivník, musí mu byť poskytnutá nejaká pomoc, musí byť vyproštený z toho davu."

 

Presuňme sa teraz na pozíciu, ktorú chráni zmiešaná slovensko-americká rota. Jednotke velí kapitán Pavol Smyk/?/.

 

Kapitán Pavol Smyk, veliteľ jednotky: "Tento dôležitý objekt je obsadený jednou mechanizovanou čatou plne vyzbrojenou, vystrojenou a ďalej máme k dispozícii dve čaty na potláčanie davu, myslím si, že je to dostatočná sila."

 

Aká je v tejto časti súčinnosť s americkými partnermi?

 

Kapitán Pavol Smyk, veliteľ jednotky: "Zatiaľ nemáme nejaké problémy, sú tuná prekladatelia, ktorí nám pomáhajú a časť našich vojakov takisto ovláda anglický jazyk."

 

AA: "...."

 

Dav sa medzitým priblížil k ozbrojenej jednotke, ktorá ma ochranné štíty.

 

Dav: "Choďte domov, choďte domov."

 

Zapálili zástavy svetového spoločenstva, no zrejme už sa nezabráni stretu a priamemu fyzickému kontaktu.

 

Dav: "...Kosovo, ...Kosovo."

 

Zdá sa pán nadporučík Brinček ako keby vojaci teraz ustupovali. Je to možné?

 

nadporučík Marián Brinček, náčelník operačného oddelenia trebišovského mechanizovaného práporu: "Vlastne to je spôsob taktiky, to je nevýhodné miesto pre vlastne aj uzatvorenie tej cesty, veliteľ roty vlastne vyslal iba časť síl. V podstate veliteľ roty sa rozhodol správne na vhodnom mieste si zavolal ďalšiu vlastne čatu na posilnenie. Sa im podarí vlastne zastaviť postup, demonštrovať silu, budú zadržaní vlastne aktivátory tejto demonštrácie, ktorí budú odvezení a odovzdaní vlastne polícii."

 

Ako hodnotí prínos tohto výcviku a vôbec pobyt svojich vojakov na Slovensku veliteľ práporu podplukovník Timotrix/?/?

 

podplukovník Trimotrix, veliteľ amerického práporu: "Akýkoľvek spôsob výcviku, ktorý je vykonávaný na základe individuálnych schopností vojaka a odtiaľ smerom ku kolektívnej sile, je veľmi užitočný. Viem, že trebišovskí vojaci sú dobre vycvičení práve na kontrolu davu. Majú vynikajúce schopnosti z Kosova. Vyskúšali sme si viaceré spôsoby tohto výcviku. Mám z toho len tie najlepšie dojmy. Myslím si, že to čo sme tu za 2 týždne sa naučili i to, čo sme ukázali, je prínosom pre amerických ako aj slovenských vojakov."

 

Stalo sa

 

Príbeh vojaka Miroslava Papranca sa odvíjal počas celého týždňa vo vysielaní Slovenského rozhlasu, zavŕšil sa dnes. Jeho prísahu vlasti zaznamenal Miroslav Minár.

 

AA: "Na to som pripravený vynaložiť všetky svoje sily a schopnosti a nasadiť aj svoj život. Tak prisahám!"

 

Hlas vojakov: "Tak prisahám!"

 

Tak tento mohutný hlas vojakov už patrí minulosti. 29-tim mladým mužom, ktorí nastúpili k jednotke čestnej stáže v Bratislave a ďalším vyše 200, ktorí nastúpili do Kežmarku, pripadla tá česť, že sú poslednými, ktorí takýmto spôsobom sľúbili vernosť vlasti. Aj dnes ich prísahu sledovali najbližší príbuzní, pravda, pokiaľ v minulosti do Vajnor zavítalo aj 4 tisíc návštevníkov, dnes ich bola iba hŕstka. Medzi nimi aj pani Paprancová z Dolných Vesteníc.

 

pani Paprancová, Dolné Vestenice: "Keď prišiel povolávací do Vajnor, tak tipovali sme hradnú stráž, lebo už jeho kamarát tu bol a nevedeli sme teda čo ešte iné okrem nich. Ale zobrali sme to."

 

Mal takú možnosť, keď išiel na odvod, že sa mohol rozhodnúť, buď vykonať vojenskú službu alebo ísť na tú alternatívnu civilnú.

 

pani Paprancová, Dolné Vestenice: "No o tom vôbec neuvažoval, to hneď zamietol."

 

Je taká možnosť, že títo chlapci po troch mesiacoch môžu požiadať o prijatie za profesionálneho vojaka. Miro túto možnosť nevylúčil.

 

pani Paprancová, Dolné Vestenice: "Povedal, že o tom uvažuje, no ako sa rozhodne. Najprv čakal, aké budú skúsenosti, ako mu to vôbec tu bude vychádzať, ale uvažoval o tom."

 

Čestná stráž je špecifická jednotka, jej vojaci majú výnimočnú príležitosť ako prví vzdávať poctu štátnikom z celého sveta. Stretávame sa s nimi pri slávnostných udalostiach i pietnych aktoch. V súčasnosti je sprofesionalizovaná takmer na 60 %, pričom tu slúžia aj ženy. Plukovníka Petra Sorada/?/ z Generálneho štábu som sa opýtal, či sa v rámci ozbrojených síl podaria splniť prijaté zámery.

 

plukovník Peter Sorada, Generálny štáb: "Od prvého januára samozrejme ešte nebudú naplnené všetky tabuľkové počty na 100 %, ale predpokladá sa, že okolo 500 profesionálov bude potrebné prijať do tohto obdobia. Do súčasnosti nie sú nejaké základné problémy, nepredpokladáme, že by to malo nejak oslabiť, alebo proste že by tento cieľ nemohol byť splnený."

 

A to už je z obsahu dnešnej Plnej poľnej všetko. Pripravili a vysielali ju pre vás Bernard Roštecký, Miroslav Minár, Juraj Tima a Petra Repková. Dopočutia o týždeň.