Skočiť na hlavnú navigáciu Skočiť na obsah Skočiť na bočný panel Skočiť na pätičku Kontakt Prehlásenie o prístupnosti

Textový prepis relácie Plná poľná z 8. júla 2005

Leto s profesionálnou armádou, fragmenty zo života a služby vojačky a vojaka, zaujímavosti o výstavbe ozbrojených síl v Bosne a Hercegovine i vojenská rozlúčka pred odchodom do misie. To sú témy dnešného armádneho magazínu Plná poľná.

  • Dátum: 12.07.2005
  • Dĺžka: 11:54 min.
  • Veľkosť súboru: 1.36 MB

Textový prepis relácie:

 

Leto s profesionálnou armádou, fragmenty zo života a služby vojačky a vojaka, zaujímavosti o výstavbe ozbrojených síl v Bosne a Hercegovine i vojenská rozlúčka pred odchodom do misie. To sú témy dnešného armádneho magazínu Plná poľná. Nerušené počúvanie a pohodu pri rádioprijímačoch vám želá Petra Repková.

 

Ministerstvo obrany a ozbrojené sily pripravili sériu podujatí pre širokú verejnosť pod názvom Leto s profesionálnou armádou. Jedným z autorov projektu je riaditeľ komunikačného odboru ministerstva obrany Maroš Kemény, ktorého vítam v štúdiu. Dobrý večer.

 

Maroš Kemény, riaditeľ komunikačného odboru ministerstva obrany: "Dobrý večer prajem."

 

Aký je obsah a cieľ týchto podujatí?

 

Maroš Kemény, riaditeľ komunikačného odboru ministerstva obrany: "Armáda sa nám profesionalizuje, už čoskoro budeme mať plne profesionalizované ozbrojené sily, no a samozrejme túto myšlienku musíme komunikovať tým, ktorých sa to bezprostredne a predovšetkým týka, teda mladým ľuďom po celom Slovensku. Rozhodli sme sa teda usporiadať sériu podujatí na letných kúpaliskách a pomenovali sme ju Leto s profesionálnou armádou."

 

Prezraďme, kde všade sa budú ozbrojené sily prezentovať.

 

Maroš Kemény, riaditeľ komunikačného odboru ministerstva obrany: "Ako som už spomenul, chceme byť všade tam, kde sa mladí ľudia počas leta zdržiavajú, to znamená na kúpaliskách. Už 9.7., to znamená zajtra v sobotu budeme v Aquacity v Poprade spolu s kapelou Nocadeň. 10-teho, o deň na to v Gombaseku s kapelou Vanilla club a 20.7. na kúpalisku Čajka v Bojniciach s kapelou Zkaprašupina, následne budeme pokračovať v Kremnici, v Oraviciach, v Nových Zámkoch, v Sládkovičove."

 

Tak trochu ste prezradili aj program, ale čo všetko ešte majú možnosť ľudia, ktorí prídu na toto podujatie alebo na kúpaliská zažiť v programe?

 

Maroš Kemény, riaditeľ komunikačného odboru ministerstva obrany: "Chceme im ukázať v tom ktorom regióne vojenských profesionálov, to znamená to najlepšie, čo vojaci dokážu v tom ktorom regióne. Samozrejme chýbať nebudú ani súťaže, kopec zábavy a skvelá hudba. Ako som spomenul, budeme mať na týchto podujatiach mladé slovenské kapely, ktoré sú zaujímavé pre mladých ľudí. A ešte spomeniem takú zaujímavú záležitosť - všade na týchto podujatiach budeme mať adrenalínové atrakcie. Napríklad lezeckú stenu alebo aquafutbal, takže všetci, ktorí máte záujem zažiť nejaké atraktívne adrenalínové atrakcie, príďte medzi nás a zasúťažte si. Okrem iného už teraz v sobotu budete môcť vyhrať lístky na festival, na hudobný festival Bažant Pohoda, ktorý takisto spoluorganizujeme."

 

Takže pozvime ešte na víkend.

 

Maroš Kemény, riaditeľ komunikačného odboru ministerstva obrany: "Pozývam teda všetkých poslucháčov Plnej poľnej na víkend 9-teho a 10-teho, kde budeme 9-teho v Aquacity v Poprade s kapelou Nocadeň, s vojenskými profesionálmi a samozrejme s adrenalínovými atrakciami a o deň na to 10.7. v rekreačnom stredisku Gombasek pri Rožňave s kapelou Vanilla club."

 

Takže tešíme sa na vás, príďte sa pozrieť!

 

Rádio Slovensko

 

A na jeho vlnách armádny magazín Plná poľná pre vojakov i nevojakov. Vraví sa, že dva razy do tej istej rieky nevstúpiš. Iste je na tom kus pravdy, ale život aj toto pravidlo dokáže zmeniť. Príkladom je rotmajsterka Eva Frajvaldová/?/ z Výcvikovej základne mierových síl v Nitre, ktorá sa profesionálnou vojačkou stala dvakrát.

 

Pani rotmajsterka pre ženy armáda môže to byť náročnejšie, prísna disciplína, prečo ste sa Vy rozhodli napriek tomu to skúsiť v ozbrojených silách.

 

rotmajsterka Eva Frajvaldová, Výcviková základňa mierových síl v Nitre: "Rozhodla som možno preto, že je to robota stále zaujímavá, stále sa tu deje niečo nové a je tu aj taký určitý adrenalín a napätie."

 

Do ozbrojených síl ste vstúpili v roku 96, potom bola prestávka. Nesklamalo Vás to trošku, že takto sa k Vám armáda zachovala, že ste museli odísť z organizačných dôvodov, potom ste sa vrátili.

 

rotmajsterka Eva Frajvaldová, Výcviková základňa mierových síl v Nitre: "Tak bola som sklamaná, toho polroka som nechcela o armáde ani počuť, ale potom prešlo to, chýbal mi kolektív, znovu som sa chcela vrátiť naspäť."

 

Dnes slúžite vo výcvikovej základni, táto práca Vás uspokojuje? Dáva Vám to, čo ste očakávali od služby v ozbrojených silách?

 

rotmajsterka Eva Frajvaldová, Výcviková základňa mierových síl v Nitre: "Tak baví ma to, len asi to, že viac ma baví práca vonku ako v kancelárii."

 

Práca vonku, čo to znamená?

 

rotmajsterka Eva Frajvaldová, Výcviková základňa mierových síl v Nitre: "Skôr, keď chodíme cvičiť von, ako keď sme zatvorení na učebniach."

 

Pripravujete vojakov do mierových misií, možno by to bolo dobré skúsiť aj osobne. rotmajsterka Eva Frajvaldová, Výcviková základňa mierových síl v Nitre: "To chcem samozrejme v prvom rade."

 

Majora Antona Mórica služobné povinnosti zaviali až do Sarajeva, kde pôsobí na veliteľstve operácie Európskej únie EUFOR. Ako sa mu darí plniť úlohy v cudzom prostredí ďaleko od domova?

 

major Anton Móric, veliteľstvo EUFOR: "Hlavný rozdiel je v tom, že človek tu pôsobí v medzinárodnom prostredí a používa iný jazyk, vlastne cudzí jazyk aj operačné postupy sú trošku iné ako na Slovensku, takže v tom je asi ten hlavný rozdiel."

 

Bolo pre Vás ťažké zvyknúť si na toto prostredie?

 

major Anton Móric, veliteľstvo EUFOR: "Ani nebolo až tak ťažké, predsa len tým ako sme vstúpili do NATO a armáda sa dlhú dobu pripravovala na vstup do NATO, tak tie procedúry sa trošku priblížili a tým, že nemám jazykové problémy, tak dalo sa to."

 

Okrem toho, čo ste si naštudovali alebo ako ste sa pripravovali na to, aby ste sem mohli prísť a teda zmysluplne pôsobiť?

 

major Anton Móric, veliteľstvo EUFOR: "Tá príprava bola pravdupovediac dosť krátka, ale tým, že pracujem vlastne na generálnom štábe a každodenne som prichádzal s dokumentmi NATO, riešil som rôzne požiadavky, v podstate podobné záležitosti som riešil aj na generálnom štábe, takže ten prechod nebol až taký ťažký."

 

Nebol až taký ťažký. Ja som sa tu dozvedel, že pracovná doba je každý deň 10 hodín. Nie je to trochu veľa? major Anton Móric, veliteľstvo EUFOR: "Treba si zvyknúť na trošku iný cyklus pracovný ako je na Slovensku, ale tým, že vlastne tu nemáme rodiny a nemá človek tú záťaž vlastne čo potom, po tej práci musí ešte iné vybaviť na každodenný nejaký ten život, tak dá sa to zvládať."

 

Ako relaxujete?

 

major Anton Móric, veliteľstvo EUFOR: "Máme dosť šťastie, že v tomto kempe je veľa možností, ako sa odreagovať, máme tu telocvičňu, máme tu vlastne spoločenskú miestnosť, v ktorej máme televízor a možnosť sledovať slovenské programy, je tu videopožičovňa. Z času na čas niektoré krajiny propagujú svoje zvyky, kultúru, takže je tu veľa možností ako prísť na iné myšlienky po tej práci."

 

Spomínali ste rodinu, samozrejme Vám určite chýba, kto na Vás čaká doma?

 

major Anton Móric, veliteľstvo EUFOR: "Hlavne dvaja synovia - Miško a Riško, manželka Jana."

 

V Bosne a Hercegovine ešte chvíľu zostaneme. 10 rokov po vojne sa tu uskutočňujú rozsiahle zmeny smerujúce k mierovému spolunažívaniu národov a občanov krajiny. S pomocou Európskej únie i Severoatlantickej aliancie sa snažia vyriešiť aj otázky bezpečnosti a obrany a reformovať svoje ozbrojené sily. O tejto téme sme sa porozprávali s plukovníkom Mariánom Áčom/?/ z pozorovateľskej misie EUM/?/ v Sarajeve.

 

Aké sú v tomto smere zámery alebo dohody, ktoré by sa mali zrealizovať.

 

plukovník Marián Áč, pozorovateľská misia EUM v Sarajeve: "Reforma ozbrojených síl Bosny a Hercegoviny dáva šancu pre Bosnu a Hercegovinu ako štát účasť v programe Partnerstva za mier. Bola vytvorená špeciálna komisia, ktorá napomáha lokálnym ozbrojeným silám vytvoriť univerzálny kompatibilný model s ďalšími krajinami Európskej únie, pretože ich politická požiadavka je aj vstup do NATO predovšetkým spoluprácou v PFP/?/programe, to je vlastne predprípravný krok pre vstup do NATO, dochádza k reforme ozbrojených síl, budú zrušené národné ministerstva, tak aj Republiky srbskej, tak federácie, vytvorí sa jednotné velenie, jednotný rozpočet a vytvoria sa profesionálne ozbrojené sily zhruba o 12 tisíc počtoch, ktoré budú kompatibilné, vycvičené, prispôsobené pre európske štandardy, respektíve štandardy NATO."

 

Bosna a Hercegovina je mnohonárodnostný štát, ako bude riešená armáda. Ráta sa s tým, že to bude proporcionálne rozdelené?

 

plukovník Marián Áč, pozorovateľská misia EUM v Sarajeve: "Áno, v modeli Ozbrojených síl Bosny a Hercegoviny sa použije kľúč aj národného rozloženia pre jednotlivé etniká zástupcov bosniackych Srbov, pre zástupcov bosniackych Chorvátov a pre samotných Bosniakov. Je zaužívaný úzus, že veliteľ respektíve momentálne minister obrany je zo srbského etnika, bosniansky Srb, náčelník generálneho štábu je bosniansky Chorvát a riaditeľ alebo veliteľ spravodajskej služby je Bosniak. Tento kľúč sa použije aj pre tvorbu nových ozbrojených síl na báze NATO štandardov. Bosna a Hercegovina vyslala prvýkrát v histórii do Iraku odmínovaciu jednotku, takže Bosna a Hercegovina, Ozbrojené sily Bosny a Hercegoviny sa takisto zapájajú do mierového procesu v mierových operáciách."

 

Mohlo by aj Slovensko pomôcť Bosne a Hercegovine napríklad v otázkach profesionalizácie ozbrojených síl?

 

plukovník Marián Áč, pozorovateľská misia EUM v Sarajeve: "Samozrejme, že Ozbrojené sily Slovenskej republiky, ktoré napĺňajú proces profesionalizácie. My ako nový štát NATO plne pripravujeme naše profesionálne ozbrojené sily na NATO-štandardy a NATO-normy a toto by sme mohli ponúknuť ako know-how pre aj nové Ozbrojené sily Bosny a Hercegoviny, máme vytvorených niekoľko vzdelávacích inštitúcií v Slovenskej republike, hovorím o Akadémii v Liptovskom Mikuláši, hovoríme o poddôstojníckych akadémiách, hovoríme o kurze nižších dôstojníkov, medzinárodnom kurze nižších dôstojníkov vo Vojenskej akadémii Liptovský Mikuláš a samozrejme máme veľa expertov, ktorí by mohli pomôcť pri reforme Ozbrojených síl Bosny a Hercegoviny."

 

Stalo sa

 

Na Balkán, konkrétne do Kosova smerujú aj slovenskí a českí vojaci, príslušníci spoločného práporu v operácii Severoatlantickej aliancie KFOR, ktorí sa dnes slávnostne rozlúčili v Makove na hraniciach Českej a Slovenskej republiky. Podrobnejšie informácie nám zatelefonoval Miroslav Minár.

 

Miroslav Minár: "Rozdelení a predsa spolu, to je stručná charakteristika jednotky, ktorá už 3 roky pôsobí pod velením NATO v kosovskej provincii, a aj keď od prvého augusta Česi ako veliaca krajina mnohonárodnej brigády Stred a rovnako Slováci budú plniť úlohy samostatne, spoločný duch vojenskej spolupráce zostane zachovaný. Do priestoru nasadenia sa českí a slovenskí vojaci začnú presúvať v najbližších dňoch. ... ministri Karel Kühnl a Juraj Liška ako aj náčelníci generálnych štábov, generálporučíci Pavel Štefka a Ľubomír Bulík dnes na hraničnom prechode Bumbálka nezabudli vojakom pripomenúť najmä zodpovednosť pri plnení úloh za pokoj a stabilitu v regióne. Práve včerajšia tragédia v Londýne ukázala, že terorizmus je stále okolo nás a udrie, keď to najmenej očakávame. Teroristi zázemie pre svoje výpady proti bezbranným ľuďom nachádzajú práve v nestabilných krajinách, kde prekvitá kriminalita a neochota podriadiť sa rezolúciám Bezpečnostnej rady Organizácie spojených národov. Slovensko sa stane nestálym členom rady, ktorá bude budúci štatút Kosova schvaľovať. Aktívny prístup určite prejavia aj samotní vojaci z Trebišova, ktorým bude veliť podplukovník Ľuboš Balucha. Je to jeho prvá zahraničná misia, rovnako ako väčšiny vojakov, verí však, že úlohy ako je hliadkovanie v priestore nasadenia a ochrana srbských minorít zvládnu rovnako úspešne ako ich predchodcovia."

 

A to bol posledný príspevok dnešnej relácie. Lúčia sa s vami jej tvorcovia Marián Bagala, Miroslav Minár, Bernard Roštecký a od mikrofónu Petra Repková. Dopočutia o týždeň.