Skočiť na hlavnú navigáciu Skočiť na obsah Skočiť na bočný panel Skočiť na pätičku Kontakt Prehlásenie o prístupnosti

Textový prepis relácie Plná poľná zo 13. júna 2009

Vojenské cvičiská obsadili v uplynulých dňoch ženisti zo Serede, logisti z Hlohovca a tiež opravári bojovej techniky z Martina. Ich výcvik vám ponúka Armádny magazín Rádia Regina.

  • Dátum: 13.06.2009
  • Dĺžka: 10:00 min.
  • Veľkosť súboru: 9.17 MB

"Vojenské cvičiská obsadili v uplynulých dňoch ženisti zo Serede, logisti z Hlohovca a tiež opravári bojovej techniky z Martina. Ich výcvik vám ponúka Armádny magazín Rádia Regina. Nerušené počúvanie Plnej poľnej vám želá Petra BIHÁRIOVÁ."

 

NATO A MY, MY A NATO

 

P. BIHÁRIOVÁ:

"V rámci pravidelnej rotácie sa už v operácii aliancie ISAF v Afganistane udomácnili ďalší slovenskí vojaci. ženisti, prevažne príslušníci ženijného práporu Pozemných síl zo Serede budú pokračovať v odmínovávanie okolia kandahárskeho letiska a v stavebných prácach. Stráženie a obranu základne prevzali delostrelci z Michaloviec a vojaci raketometného oddielu z Rožňavy. V rámci tejto rotácie sa vystriedali aj dôstojníci v takzvanom národnom prvku velenia kontingentu, ako aj inštruktori, ktorí zabezpečujú výcvik afganskej národnej armády a Tarin Kowte v provincii Uruzgan. V operácii ISAF v Afganistane dnes pôsobí 231 slovenských vojakov."

 

P. BIHÁRIOVÁ:

"Do bojovej skupiny Európskej únie, ktorú vytvára Poľská republika, budú zaradené aj slovenské jednotky národného prvku logistického zabezpečenia z Hlohovca a Martina. Dvojtýždňovú prípravu na budúce možné nasadenie absolvovali vo vojenskom priestore Lešť. Zaznamenal to Bernard ROŠTECKÝ."

 

B. ROŠTECKÝ, redaktor:

"Dobrý deň. Môžem sa vás opýtať čo to tu majstrujete?"

 

Rotný KUDRACKÝ:

"Vytvárame priestor úkrytu vlastne keby sme boli napadnutí alebo keby bol vyhlásený poplach. Sme v priestore vlastne rozmiestnenia, budujeme svoje prístrešky a bunkre takzvané, kde budeme vydávať materiál alebo prevážať materiál alebo uskladňovať materiál."

 

B. ROŠTECKÝ:

"Koho som vyrušil pri práci?"

 

Rotný KUDRACKÝ:

"Rotný KUDRACKÝ."

 

B. ROŠTECKÝ:

"Prácu svojich vojakov sleduje veliaci poddôstojník rotmajster Jozef ANTALÍK. Čo všetko ste v tomto priestore, tu na týchto útlakoch, absolvovali?"

 

J. ANTALÍK:

"Tak zatiaľ sme absolvovali včera zdravotnú prípravu, chemickú prípravu, čo sa týka odmorovania vlastných zbraní, ošatenia a samotná ochrana a obrana pred zbraňami hromadného ničenia."

 

B. ROŠTECKÝ:

"Ste tu už druhý týždeň, zvládajú to chlapi, je to dosť náročný výcvik?"

 

J. ANTALÍK:

"Zvládajú to s tým, že boli menšie úrazy, ale vojaci veľmi profesionálny prístup majú a veľmi sú odolní a veľmi sú chtiví, ako nasadení, že áno ideme do toho naplno."

 

B. ROŠTECKÝ:

"Jozef čo bolo také najťažšie pre nich?"

 

J. ANTALÍK:

"No podľa mňa najťažšie pre nich je samozrejme to odlúčenie od rodiny, ale chcel by som podotknúť na konvoje, ktoré sme robili minulý týždeň, kde dali do toho všetko, niektorí to robili prvýkrát a boli fakt prekvapení aké fyzické vyčerpanie od svaloviek až po veľký apetít do jedla, pretože veľa energie vydávali, nečakali takúto veľkú fyzickú záťaž, nečakali takéto nasadenie."

 

B. ROŠTECKÝ:

"Pre vás to nebolo ťažké, vy ste zrejme skúsený vojak?"

 

J. ANTALÍK:

"Nemôžem povedať, že som stopercentne skúsený, ale určite niečo mám za sebou, no a ja sa s tým strašne stotožňujem, lebo pre mňa táto robota je ako poslanie, ja nejakú únavu fyzickú ako nerátam ani, nevnímam už."

 

B. ROŠTECKÝ:

"Ďakujem. Ideme sa pozrieť teda na vojakov, ale aj na vojačku, ako sa im darí. Dobrý deň. Keby ste sa nám predstavili."

 

Z. HONZOVÁ:

"Dobrý deň. Slobodníčka Zdenka HONZOVÁ."

 

B. ROŠTECKÝ:

 

"Zdenka, pracujete ťažkú fyzickú prácu ako chlapi, ide to?"

Z. HONZOVÁ:

 

"Áno ide."

B. ROŠTECKÝ:

 

"Nie je to ťažké pre vás, predsa len?"

Z. HONZOVÁ:

 

"Ale nie, tak chalani v podstate robia takú ťažšiu prácu a my to máme také jednoduchšie trošku, pomáhajú nám."

B. ROŠTECKÝ:

 

"Už ste boli na takomto cvičení niekde?"

Z. HONZOVÁ:

"Áno tu na Lešti a aj na Záhorí."

 

B. ROŠTECKÝ:

"Áno čiže už ste dlhšie vojačka profesionálka?"

 

Z. HONZOVÁ:

"Piaty rok."

 

B. ROŠTECKÝ:

"Splnilo to vaše očakávania možno od tejto služby?"

 

Z. HONZOVÁ:

"No prsne keď sme takto na cvičení tak vtedy je to vlastne to čo človek od toho očakáva, dá sa to vydržať."

 

B. ROŠTECKÝ:

"Nevyskúšali by ste sily možno niekde v mierovej misii, operácii?"

 

Z. HONZOVÁ:

"No tak hej určite v mierovej."

 

B. ROŠTECKÝ:

"Ale veliteľ vás nechce pustiť zrejme."

 

Z. HONZOVÁ:

"No tak uvidíme, možno pôjdeme ako rota, takže časom sa ukáže."

 

B. ROŠTECKÝ:

"Nech sa vám darí. Ďakujem."

 

B. ROŠTECKÝ:

"O tristo metrov ďalej stretávame ďalšiu partiu vojakov, ktorej velí tento raz veliteľ čaty poručík Roman MALINÍK."

 

R. MALINÍK:

"Vojaci budujú priestor prekladania materiálu, budú si tábor priestoru materiálov triedy TZ IV."

 

B. ROŠTECKÝ:

"Je to dosť nebezpečná práca sa mi zdá, robia so sekerami, ide im to?"

 

R. MALINÍK:

"Ale, že im to ide."

 

B. ROŠTECKÝ:

"Zatiaľ ste spokojný s výkonom svojich vojakov?"

 

R. MALINÍK:

"Pravdaže, že som spokojný. Dneska si budujú priestor, zajtra v tom pokračujú a vo štvrtok budú mať preskúšanie, takže budú mať kontrolné cvičenie."

 

B. ROŠTECKÝ:

"V čom spočíva to kontrolné cvičenie?"

 

R. MALINÍK:

"Určitá jednotka si požiada o nejaký druh materiálu, dorazí konvoj, ktorý si vyzdvihne materiál u nás na tomto prekladovom mieste, musíme si vytýčiť obranu tohto priestoru, vybudovanie táborov, skladov, pri preložení odchádza táto jednotka s konvojom a ochranou konvoja naspäť do dislokácie, ktorá je určená."

 

B. ROŠTECKÝ:

"Budú tie skúšky úspešné?"

 

R. MALINÍK:

"Je predpoklad, že mali by byť úspešné, chlapci teraz cvičia, robia to v takejto zostave po prvýkrát, takže uvidíme ako sa im bude dariť."

 

P. BIHÁRIOVÁ:

"Odborný výcvik absolvovali vo vojenskom priestore Turecký vrch aj ženisti zo Serede. Zamerali sa na trhacie práce, vytváranie mínových a terénnych zátarasov."

 

B. ROŠTECKÝ:

"Naučili ste sa tu niečo nové?"

 

Cvičiaci vojak:

"Už pôsobíme v armáde trošku viac rokov, takže už predsa niečo vieme, naučili sme sa, ale každý raz nám velitelia ukážu niečo nové a snažíme sa vlastne prispôsobiť."

 

B. ROŠTECKÝ:

"Takže teraz idete pripraviť nálož?"

 

Cvičiaci vojak:

"Áno za chvíľku sa pripraví nálož, pôjdeme si ju vlastne odobrať, prispôsobíme si to k tomuto terénu, spravíme vlastne roznet, pôjdeme do krytov a odpáli sa to."

 

B. ROŠTECKÝ:

"Nie je to nebezpečné?"

 

Cvičiaci vojak:

"Nie je to nebezpečné lebo sú dodržané všetky bezpečnostné pravidlá, máme tu pyrotechnika, ktorý tiež dohliada, dáva pozor na nás teda."

 

B. ROŠTECKÝ:

"Pri akomsi lane sme našli vojaka, čo tu robíte vy?"

 

Cvičiaci vojak:

"My tu imitujeme závesné lano mosta a budeme ho trhať plastickou trhavinou, takzvanou šatôčkou, to je vlastne vytvarovanie plastickej trhaviny do trojuholníka."

 

B. ROŠTECKÝ:

"A malo by sa to teda podariť oddeliť?"

 

Cvičiaci vojak:

"No podľa výpočtov by to malo vyjsť."

 

B. ROŠTECKÝ:

"Nemáte predtým nejaký strach alebo obavy?"

 

Cvičiaci vojak:

"To je prirodzený rešpekt."

 

B. ROŠTECKÝ:

"Ďalšieho prieskumáka vidíme o dvadsať metrov ďalej pri nejakom kovovom pláte takisto s výbušninou predpokladám?"

 

Cvičiaci vojak:

"Je to výbušnina PLHX30, ideme prerážať, vlastne vytvárať otvor do voľajakého obrneného vozidla alebo niečo podobné. Použili sme raz takú hrúbku ako je tá oceľ."

 

B. ROŠTECKÝ:

"A už ste vyskúšali niekedy?"

 

Cvičiaci vojak:

"Áno funguje to dobre."

 

B. ROŠTECKÝ:

"Na správnosť a postup prác dohliada samozrejme veliteľ roty kapitán František MIHALOVIČ. Pán kapitán čo všetko sa tu deje, môžeme povedať o tom výcviku niečo podrobnejšie?"

 

F. MIHALOVIČ:

"Tento výcvik je sústredený výcvik ženijných odborností 5. ženijnej odtarasovacej roty a 6. ženijnej roty."

 

B. ROŠTECKÝ:

"Takže čo je úlohou týchto chlapcov."

 

F. MIHALOVIČ:

"Úlohou je vlastne vykonať trhanie a mínovanie s použitím bojovej munície. Konkrétnejšie zriaďovanie protitankových mínových polí, vrazenie priechodov v týchto mínových poliach, odmínovanie terénu a predmetu trhaviny a ničenie, je to trhanie dreva, horniny, betónu, železobetónu a ocele."

 

B. ROŠTECKÝ:

"Tam vidím, že chlapci zatĺkajú niečo do zeme, čo robia?"

 

F. MIHALOVIČ:

"Toto družstvo konkrétne dostalo za úlohu vykonať rozrušenie horniny za pomoci 30 kusov 75 gramových náložiek trinitrotoluénu a momentálne si pripravujú studne na umiestnenie týchto náloží."

 

B. ROŠTECKÝ:

"Čo predchádzalo takémuto ostrému výcviku?"

 

F. MIHALOVIČ:

"Vždycky týmto výcvikom predchádza samotná príprava, samozrejme s cvičnou muníciou v priestoroch našich cvičísk v posádke."

 

B. ROŠTECKÝ:

"Chlapi majú už skúsenosti alebo sú tu aj takí, ktorí si to ešte nevyskúšali?"

 

F. MIHALOVIČ:

"Väčšina týchto vojakov je pomerne skúsených, sú u nás dva a viac rokov. Dosť veľa z týchto ľudí bolo už aj v zahraničných misiách, takže jedná sa o skúsených vojakov."

 

B. ROŠTECKÝ:

"Z hľadiska bezpečnosti sú dodržiavané určité zásady, aké sú to?"

 

F. MIHALOVIČ:

"Tých bezpečnostných opatrení, ktoré je nutné dodržiavať pri trhacích prácach, je veľké množstvo, ktoré by asi bolo možno predmetom celej relácie, takže v každom prípade každý jeden z týchto vojakov je povinný dodržiavať všetky bezpečnostné opatrenia pri trhaní a mínovaní a pokiaľ by došlo k porušeniu týchto opatrená tak dotyčný by musel byť vykázaný z jamy, respektíve pokiaľ ich neovláda nemôže byť pripustený k práci s bojovou muníciou."

 

B. ROŠTECKÝ:

"Počasie vám zatiaľ vychádza, počkáme si teda na signál a uvidíme ako sa im podarí tie trhacie práce úspešne zavŕšiť."

 

STALO SA

 

P. BIHÁRIOVÁ:

"Náš Deň detí s Ozbrojenými silami a Slovenským rozhlasom v Bytči sa vydaril. Potešil približne 5-tisíc malých i dospelých návštevníkov a slovami uznania nešetrila ani podpredsedníčka Národnej rady Slovenskej republiky Anna BELOUSOVOVÁ."

 

A. BELOUSOVOVÁ:

"Ja som tu prvýkrát hoci tá akcia je už niekoľko rokov, ale musím povedať, že som veľmi príjemne prekvapená, veľmi sa mi páči, aj keď možno na prvý pohľad to spojenie vojakov a detí je také nezvyklé, ale ono je vždy veľmi pekné a vydarené, pretože armádu to zjemňuje a deti sú veľmi zvedavé. Sú tu také ukážky, pri ktorých sa dozvedia o armáde, o vojakoch to čo by určite sa nikdy nedozvedeli. Veľmi pekný deň, je tu kopu rodičov, čiže naozaj veľmi príjemne strávený čas."

 

B. ROŠTECKÝ:

"Ja viem, že vy sa zaujímate o armádu, o vojakov."

 

A. BELOUSOVOVÁ:

"Ja musím povedať, že ja som ako dieťa vyrastala skoro v kasárňach, to málokto vie, pretože môj otec bol pôvodne dôstojník. V Kežmarku si pamätám, že to boli vlastne skoro v kasárňach bytovky, v ktorých sme bývali do mojich deviatich rokov, takže s armádou sú spojené roky môjho detstva. No a myslím si, že aj dnes armáda je veľmi dôležitá. Ja by som dopriala armáde tak ako všetkým viac peňazí, aby sa mohli viac profesionálne zdokonaľovať a prejavovať, pretože žijeme v takom svete kde obrana a bezpečnosť je bohužiaľ stále potrebná."

 

P. BIHÁRIOVÁ:

"A to už bola posledná dobrá správa dnešnej Plnej poľnej. Na jej výrobe a vysielaní spolupracovali Pavol PRELOVSKÝ, Miroslav MINÁR, Bernard ROŠTECKÝ a Petra BIHÁRIOVÁ. Dopočutia o týždeň."