Textový prepis relácie Plná poľná zo 6. septembra 2008

P. REPKOVÁ, redaktorka:

"Hrdinovia z lýbijského Tobruku, psychológ na Cypre, čo vedia mladí vojaci o Slovenskom národnom povstaní, tieto i ďalšie témy sme zabalili do dnešnej Plnej poľnej. Pri jej počúvaní vám pohodu pri rádiách želá Petra REPKOVÁ."

.....

P. REPKOVÁ:

"Na Slovensku mal v týchto dňoch svetovú premiéru nový vojnový film s názvom Tobruk. Je venovaný príslušníkom 11. československého práporu, ktorý úspešne bránili lýbijský prístav. Český režisér, scenárista a producent Václav MARHOUL obsadil do filmu aj niektorých mladých slovenských hercov. Martin NAHÁLKA v rozhovore s Bernardom ROŠTECKÝM prezradil, že vďaka tomuto filmu zistil ako chutí vojenský chlebík."

B. ROŠTECKÝ, redaktor:

"Martin vy ste boli absolútne presvedčivý v úlohe čatára v tobruckej obrane. Ako vám to teda išlo ako vojakovi v skutočnosti?"

M. NAHÁLKA:

"No v skutočnosti to bolo veľmi zaujímavé, pretože keď sme boli na výcviku vo Vyškove tak ja som mal mať úlohu čatára a veliteľa nejakej skupinky, tam dali mi túto úlohu a ja by som to nevedel robiť, ja en vlastne v podstate som herec tak som si povedal, že pokúsim sa to zahrať keď to neviem robiť, lebo nie som ten typ človeka, ktorý by vedel niečo organizovať, už dupľom nie proste nejakých vojakov a dávať nejaké príkazy, takže s týmto som sa nevedel stotožniť, ale vedel som o tom, že proste príde ten film, začne sa točiť a budem to vedieť zahrať."

B. ROŠTECKÝ:

"Ale viem, že keď ste mali ísť na vojenčinu vojenčiny ste sa nebáli, mali ste iba odklad, potom zrušili základnú vojenskú službu, to je v poriadku. Ten výcvik v tom Vyškove bol naozaj taký ťažký ako to prezentovali vaši kamaráti, kolegovia herci?"

M. NAHÁLKA:

"Naozaj bol ťažký, lebo tam v podstate fakt boli aj psychológovia, ktorí tam boli s nami, boli tam títo inštruktori traja a oni robili presne to, že fakt sme padali na nosy, keď sme už nevládali tak sme ešte znovu museli robiť, keď sme si mysleli, že sa konečne vyspíme tak vtedy urobili poplach. Bol psychologicky tak riadený, že ja si myslím, že posledné dva, tri dni robili sme taký nejaký výjazd 15‑kilometrový, mal som na sebe asi 7‑kilovú mínu na chrbte, mal som zbraň 15‑kilovú v rukách, šmýkalo sa mi , pretože som mal podbité topánky, boli sme v nejakom listnatom lese a viem, že som v tom momente mal pocit, že by som vedel zabiť človeka."

B. ROŠTECKÝ:

"Práve tie vypäté psychické situácie boli zjavné v tom filme, boli úplne vynikajúce a vy ste v jednej takejto situácii poslali troch ľudí na prieskum, ktorý vlastne nebol ani potrebný. Ako sa vy dívate na túto sekvenciu toho filmu?"

M. NAHÁLKA:

"No potrebný nebol, ale bohužiaľ bol to rozkaz, bol to rozkaz veliteľstva roty, ktorý som ja ako čatár musel proste posúvať ďalej, aj keď som s tým možno nesúhlasil v tom filme. Viem, že potom tam je tá pasáž taká kedy ako človek pozerá na to, že či to bol dobrý nápad týchto poslať, či to je takto, je to rozkaz a rozkazy sa musia plniť aj keď sú zlé."

B. ROŠTECKÝ:

"Pozveme ľudí nech navštívia kiná?"

M. NAHÁLKA:

"Samozrejme, všetkých pozývame, okrem toho, že je to aj slovenský film tak ja by som bol strašne rád, aby sa ľudia na to prišli pozrieť, pretože je to iný film ako sa robia podľa mňa všetky vojnové filmy, hlavne v Československu bývalo, aj teraz, takže príďte sa pozrieť ako naši starí otcovia bojovali kedysi na púšti, aké to mali ťažké."

.....

P. REPKOVÁ:

"Statočnosť, odvaha a hrdinstvo účastníkov protifašistického odboja sú zdrojom novodobých tradícií slovenských Ozbrojených síl. Miroslav MINÁR sa mladých profesionálnych vojakov, čatára Radoslava SEDMÁKA a čatárky Adriany NOVOTNEJ opýtal čo vedia o Slovenskom národnom povstaní."

R. SEDMÁK:

"Myslím, že bez Slovenského národného povstania by sa história vyvíjala iným smerom, zabezpečilo suverenitu a územnú celistvosť, zohralo obrovskú a myslím si dôležitú úlohu."

A. NOVOTNÁ:

"Môžeme byť hrdí na svojich predkov."

M. MINÁR, redaktor:

"Keby ste mali tú možnosť, hoc v súčasnosti sa veľa hovorí o rozvoji vlastenectva, o rozvoji tradícií, čo by ste napríklad v Ozbrojených silách zaviedli, aby vaši kolegovia spoznávali túto históriu?"

R. SEDMÁK:

"Mohli by sa opäť oživiť nejaké spomienky na bývalých hrdinoch Slovenského národného povstania, takisto na tých, ktorí to zorganizovali."

A. NOVOTNÁ:

"Skôr ono by sa malo začať na tých základných školách, pretože deti túto históriu vôbec nepoznajú. Možno formou regrutačných stredísk začať vlastne od základných škôl, lebo na stredných školách tieto aktivity bežia."

R. SEDMÁK:

"Je to jedna z vecí, na ktoré my Slováci môžme byť právom hrdí a na ktorých môžme budovať svoju lásku k vlasti."

M. MINÁR:

"Teda čo vaši kolegovia, myslíte si, že majú dostatok informácií?"

A. NOVOTNÁ:

"No tí starší asi určite viacej, neviem, myslím si, že každý tie základy nejaké má, ale určite je to staršia generácia."

R. SEDMÁK:

"Možno by stálo za úvahu zorganizovať nejaké pamätné zájazdy na miesta kde sa odohrali významné boje, kde padlo veľa hrdinov, takisto partizánov, ktorí po tom slovenskom povstaní zohrali významnú úlohu."

M. MINÁR:

"Vy ste na seba obliekli vojenské uniformy, dá sa povedať, že ste pokračovateľmi tých tradícií, ktoré počas Slovenského národného povstania založila povstalecká armáda. Naplňuje vás to poslanie, ktoré momentálne v Ozbrojených silách máte."

A. NOVOTNÁ:

"Ja som momentálne na takej funkcii, ktorá ma baví a som spokojná."

R. SEDMÁK:

"Tak ja za seba môžem povedať zatiaľ áno hoci je vždy čo zlepšovať, že sa dá na niečom popracovať takisto ako aj ja na svojej kariére, takisto moji nadriadení môžu zlepšiť niektoré veci, myslím, že to chce čas, armáda je organizácia, ktorá má dosť veľký počet ľudí a kým títo ľudia prídu a vychytajú všetky tie muchy určite niečo trvá, ale myslím si, že každý by mal k tomu pristupovať osobne a zodpovedne, aby to bolo čím skôr a aby tie podmienky boli na profesionálnejšej úrovni ako sú."

.....

P. REPKOVÁ:

"Vnútorný pokoj a svieža myseľ sú pre každého vojaka dôležité preto, aby splnil aj tú najnáročnejšiu úlohu. Svoje o tom vedia slovenskí mierotvorcovia, ktorí slúžia na osamelých pozorovateľských stanovištiach v misii UNFICYP na Cypre. Nad ich psychickým stavom bdie psychológ nadporučík Pavel ŇUŇUK. Porozprával sa s ním Bernard ROŠTECKÝ."

B. ROŠTECKÝ:

"Pravidelne ich navštevujete aj na tých pozíciách, sú roztrúsený na širokom úseku."

P. ŇUŇUK:

"Áno sú roztrúsení po niekoľkých pozíciách, taktiež majú vojakov ženistov v Nikózii na hlavnom veliteľstve, takže pravidelne sa stretávame aj s nimi, aj s dôstojníkmi, ktorí pracujú na hlavnom veliteľstve minimálne trikrát v týždni niekoľko hodín, niekedy aj dní trávime hlavne s vojakmi, ktorí vykonávajú tie najdôležitejšie operačné úlohy."

B. ROŠTECKÝ:

"Títo vojaci boli na tieto úlohy pripravovaní aj doma v republike, ale na mieste činu je to samozrejme trošku iné, špecifické. Ako sa s tým vyrovnávajú po príchode do misie?"

P. ŇUŇUK:

"Špecifikum to je hlavne z toho dôvodu, že v podstate to prostredie je iné, je tu podstatne teplejšie, problémy s teplotami, ale myslím si, že vojaci tieto veci zvládajú, zvykli si na to a hlavne v tom, že prešli z obdobia takého jarného postupne išli do teplého počasia, takže sa aklimatizovali na tieto podmienky, no a svoje úlohy nemajú problém zatiaľ plniť. Nevyskytli sa žiadne ani zdravotné problémy vplyvom počasia, možno by bolo zlepšiť kvalitu bývania, ale to je otázka nielen na našu stranu, ale aj na veliteľstvo kedy vlastne vojaci bývajú v bunkách, ubytovacie priestory nie sú dostatočne klimatizované alebo vôbec nie sú klimatizované, potom tam nastáva trošičku problém, ale snažíme sa pomôcť tak, že sú aspoň niektoré priestory klimatizované a hľadáme ten odpočinok v tých priestoroch, aby sa pripravili na výkon svojej služby."

B. ROŠTECKÝ:

"Sú tu aj vojaci, ktorí absolvovali niekoľko misií, sú tu aj nováčikovia, je vidieť aký je rozdiel medzi nimi, ako zvládajú tieto nároky?"

P. ŇUŇUK:

"Sú tu aj medzi nami takí kolegovia, ktorí sú už tretíkrát na misii. Rozdiel čo sa týka plnenia úloh myslím si, že nie sú žiadne medzi nimi. Snáď na začiatku tí vojaci, ktorí už boli niekoľkokrát v misiách sú trošku ostrieľanejší, trošku poznajú viac ako to chodí vonku v zahraničí, ale myslím si, že v priebehu nejakého toho adaptačného obdobia aj ostatní tí nováčikovia takzvaní sa prispôsobili, aklimatizovali, adaptovali na podmienky a samozrejme využívajú rady svojich starších kolegov alebo kolegov, ktorí už niekoľkokrát absolvovali misie."

.....

STALO SA

P. REPKOVÁ:

"Naše Ozbrojené sily majú ďalších nových generálov. Je dobré, že medzi sú aj brigádni generáli Ivan HIRKA a Marián ÁČ, ktorí pôsobili v zahraničných pozorovateľských a mierových misiách. Diametrálne iná úloha však stojí pred brigádnym generálom Miroslavom KELEMENOM, novým rektorom Akadémie Ozbrojených síl generála Milana Rastislava ŠTEFÁNIKA v Liptovskom Mikuláši."

M. KELEMEN:

"Akadémie Ozbrojených síl do svojho rodného listu preberá aj poslanie po rušenej Národnej akadémii obrany. Našim sekundárnym poslaním bude aj rozvoj celoživotného vzdelávania, kariérne a odborné kurzy, jazykové kurzy, špecializované krátkodobé kurzy, ktoré budú absolvovať profesionálni vojaci a zamestnanci nášho rezortu, takisto aj partneri z iných rezortov, z domova, aj zo zahraničia. Budeme sa snažiť absolventov našich kurzov Akadémie Ozbrojených síl, aby vedeli čestne naplniť krédo akadémie sapienta, monum, patria, múdrosť, dobro, vlasť."

.....

STANE SA

P. REPKOVÁ:

"Už o niekoľko dní si pripomenieme 160. výročie vzniku Slovenskej národnej rady. V meruôsmych rokov bojovali za oprávnené požiadavky porobeného národa stovky dobrovoľníkov. Na počesť ich jedného víťazného boja bol 22. september vyhlásený za Deň armády a keďže naše Ozbrojené sily oslavujú už 15. výročie svojej existencie pripravuje sa v tejto súvislosti oslava ako sa patrí. V sobotu 20. septembra sa otvoria brány areálu ministerstva obrany na Kutuzovovej ulici. Návštevníci uvidia skvelé ukážky vojenských profesionálov a pobaví ich aj skupina IMT Smile. V nedeľu 21. septembra vás pozývame na slávnostnú vojenskú prehliadku slovenských Ozbrojených síl, ktorá sa v popoludňajších hodinách uskutoční na Vajanského a Rázusovom nábreží. Sprievodným podujatím bude show program na Hviezdoslavovom námestí kde sa pomimo vojakov predstavia napríklad Zdenka PREDNÁ a Peter CMORÍK. Nezabudnite, tretí septembrový víkend patrí našej armáde."

.....

P. REPKOVÁ: