- Dátum: 26.12.2020
- Dĺžka: min.
- Veľkosť súboru: 50.01 MB
3. Vianoce v armáde
[26.12.2020; Rádio Slovensko; 21:05; Miroslav Minár / Miroslav Minár]
Miroslav Minár, redaktor:
"Tento čas je už po niekoľko rokov na Rádiu Slovensko vyčlenený vojakom. A nie je to len preto, že ozbrojené sily sú dnes najdôveryhodnejšou inštitúciou na Slovensku. Naši vojaci totiž aj naďalej šíria vo svete dobré meno krajiny spod Tatier. Nuž teda, spojíme sa s nimi symbolicky v tento deň a vypočujme si, čo v tom šírom svete robia. Pohodu pri rádiách vám želá Miroslav Minár a Pavol Prelovský."
(hudba)
Miroslav Minár:
"No a naše putovanie za vojakmi začnime tam, kde je ešte stále horúco. A nie je to iba podnebím."
Radko Škára, veliteľ 12. rotácie slovenského kontingentu Resolute Support v Afganistane:
"Krásny sviatočný vianočný deň prajeme všetkým na Slovensko. Som podplukovník Radko Škára, veliteľ 12. rotácie slovenského kontingentu v operácii Resolute Support v Afganistane. Dovoľte mi, aby som sa vám v čase Vianoc prihovoril z moslimskej krajiny, kde Vianoce nie sú tak uznávaným sviatkom ako v kresťanských krajinách. Počas vianočných sviatkov budú príslušníci slovenského kontingentu aj naďalej plniť operačné úlohy vykonávaním výcviku, poradenstva a asistencie afganskej národnej armáde, poskytovaním zdravotníckej pomoci v dvoch nemocniciach a plnením operačných úloh v prospech veliteľstva operácie. Aj keď budeme mať vyzdobený stromček a tradičné dobroty, ktoré pripravíme podľa našich slovenských receptov, nič nám nenahradí posedenie v kruhu rodiny, to šťastie a radosť byť so svojimi manželkami, deťmi, partnermi, alebo rodičmi. Vám všetkým želáme, aby ste Vianoce prežili v príjemnej rodinnej atmosfére, v pokoji a radosti,"
Michal Rázga, veliteľ slovenského kontingentu v operácii Eufor Althea v Bosne a Hercegovine:
"Dobrý večer, veliteľ slovenského kontingentu v operácii Eufor Althea v Bosne a Hercegovine, podplukovník Michal Rázga. V priestore operácie je nasadených 41 profesionálnych vojakov, z toho sú tri ženy. Príslušníci slovenského kontingentu sa v Bosne a Hercegoviny podieľajú na udržiavaní bezpečného prostredia a prispievajú k dodržiavaniu Daytonskej mierovej dohody. Vojaci pôsobiaci v kempe Butmir v Sarajeve, ako aj príslušníci v jednotlivých styčných a pozorovacích tímoch v Novosarajeve, Foči a Vyšehrade zasadnú k spoločnému stolu a pochutnajú si na tradičných slovenských jedlách, ako kapustnica či zemiakový šalát s rybou. Pri tejto príležitosti by som chcel v mene všetkých príslušníkov slovenského kontingentu popriať poslucháčom Slovenského rozhlasu a najmä rodinným príslušníkom vojakov pôsobiacich v Bosne a Hercegovine, príjemné prežitie vianočných sviatkov, zdravie, pohodu v tejto neľahkej dobe a nech je váš rok 2021 úspešnejší a menej turbulentný ako tento súčasný, končiaci sa."
Peter Ács, veliteľ slovenského kontingentu v Iraku:
"Som major Peter Ács, veliteľ slovenského kontingentu v Iraku. Spolu s mojimi kolegami sme začlenení do jednotky NMI, ktorej úlohou je poskytovať poradenstvo v jednotkách irackých bezpečnostných zložiek. Aj napriek tomu, že neuvidíme iskrivé pohľady našich detí počas rozbaľovania vianočných darčekov a spievaní kolied, Vianoce prežijeme v kruhu rodiny, ktorou sme tu teraz spoločne my, príslušníci Ozbrojených síl Slovenskej republiky, síce bez tradičných jedál na vianočnom stole, no vo sviatočnom duchu. Na naše rodné Slovensko zasielam za nás všetkých pozdravy do Bratislavy, Topoľčian, Ružomberka, Liptovského Mikuláša a Prešova."
Milan Žilinčár, pôsobiaci v rámci operácie Eunavfor Irini:
"Volám sa podplukovník Milan Žilinčár. V súčasnej dobe pôsobím v rámci operácie Európskej únie Eunavfor Irini, ktorá je pokračovateľom operácie Sophia. Hlavným poslaním Irini je dodržiavanie zbraňového embarga v súvislosti s bezpečnostnou krízou v Líbyi. Chcem týmto využiť možnosť pozdraviť všetkých a zároveň zaželať všetkým v rámci sviatkov veľa zdravia, pohody, porozumenia a všetko len dobré."
Gabriel Molnár, pôsobí v operácii UNTSO:
"Pozdravujem všetkých poslucháčov. Som major Gabriel Molnár. V operácii UNTSO na Blízkom východe pôsobia len dvaja príslušníci slovenských ozbrojených síl a to v Sýrii, na Golanských Výšinách a v Libanone. Vianočné sviatky budeme preto prežívať oddelene v rámci našich medzinárodných kolektívov. Na kapustnicu, kapra či rezeň, si budeme musieť počkať až po návrate domov. Tento rok budeme mať štedrovečernú večeru s príchuťou sveta. Dovoľte mi aj takto zďaleka zaželať všetkým našim občanom pokojné sviatky, našim rodinám doma veľa trpezlivosti a zdravia, deťom veľa darčekov, veľa spokojných poslucháčov. Všetko dobré z Golanských Výšin a Libanonu, priatelia."
(hudba)
Podplukovník Rido, veliteľ 39. rotácie slovenského kontingentu v operácii UNFICYP:
"Prajem príjemný sviatočný deň všetkým poslucháčom. Volám sa podplukovník Rido, som veliteľom 39. rotácie slovenského kontingentu v operácii UNFICYP na Cypre, kde od septembra 2020 pod vlajkou OSN slúži viac ako 240 príslušníkov Ozbrojených síl Slovenskej republiky. Hlavnými operačnými prvkami kontingentu sú strážna rota spolu so skupinou vojenských styčných dôstojníkov, ktorí zabezpečujú nepretržité sledovanie nárazníkovej zóny a vyjednávanie s opozičnými silami. Z dôvodov potreby zabezpečiť kontinuálne plnenie operačných úloh aj počas nadchádzajúcich sviatkov, zvýraznené súčasnou globálnou pandemickou situáciou, si Vianoce s najbližšími na Slovensku vychutná len približne 10 % mojich vojakov. Vďaka nedávnej návšteve ministra obrany, pána Jaroslava Naďa na Cypre, podpore zo strany generálneho štábu a neúnavnej snahe príslušníkov logistiky sa nám podarilo zabezpečiť suroviny na prípravu tradičných slovenských jedál pre všetky slovenské základne. Počas spoločnej sviatočnej večere nám tak makové šúľance, pravá slovenská kapustnica či zemiakový šalát, spríjemnia vianočný čas, ktorý budeme tu v operácii prežívať s našou druhou vojenskou rodinou. Dovoľte mi touto cestou poďakovať mojim vojakom a vojačkám za plnohodnotnú profesionálnu prácu, ktorú vykonávajú od prvého dňa ich nasadenia v priestore operácie, čím úspešne šíria dobré meno ozbrojených síl, ako aj celého Slovenska. Všetkým vám želám v mene vojakov slovenského kontingentu z Cypru krásne a pokojné prežitie vianočných sviatkov a do nového roku hlavne pevné zdravie, pozitívne myslenie a veľa správnych rozhodnutí."
Michal Németh, veliteľ účelového zoskupenia generál Korda:
"Som major Michal Németh a som veliteľ účelového zoskupenia generál Korda. Od nášho príchodu do Lotyšska už ubehli dobré dva týždne. Palebná batéria hneď v druhom týždni absolvovala výcvik zo streleckej odbornej prípravy, skupina koordinácie palebnej podpory sa s delostreleckým prieskumom zase aktívne zúčastnili spoločného výcviku s ostatnými členskými krajinami. Ja chcem ešte takto za všetkých mojich vojakov poslať domov na Slovensko srdečný pozdrav a prianie príjemných a pokojných prežitých vianočných sviatkov a následne aj všetko dobré do nového roka."
Šimon Cap, pravoslávny vojenský duchovný:
"Som kapitán Šimon Cap, pravoslávny vojenský duchovný, prvý duchovný zo Slovenska, ktorý pôsobí tu v Lotyšsku. Pre našich slovenských vojakov tu v Lotyšsku, môžem úprimne povedať, sú vytvorené tie najlepšie podmienky, aby tento krásny sviatok dôstojne oslávili. Samotné sviatky budú prebiehať tradične spoločnou večerou na Štedrý večer, ktorý samozrejme potom vyvrcholí v polnočnej svätej omši. V nasledujúce dni, 25. a 26. decembra, sväté liturgie sa budú konať o dvanástej, po ktorej nasleduje slávnostný obed. A na záver chcem všetkým, ktorí sú doma, pri príležitosti Narodenia Pána Ježiša Krista popriať všetko dobré, hojnosť, božej milosti. Christos raždajetsja."
(hudba)
Miroslav Minár:
"V nasledujúcich minútach vás pozývam medzi výnimočných profesionálov, ktorí sú aj počas týchto dní na svojich pozíciách a dohliadajú na to, aby sme mali nerušené sviatky. Močiar je dedinka, ktorá sa nachádza na úpätí Štiavnických vrchov. Ešte vyššie, na jednom z kopcov, je umiestnené prísne strážené pracovisko slovenských vzdušných síl, rádiolokátor, pracujúci nepretržite 24 hodín denne. A predstavte si, že jeho obsluha zachytí občas na svojich monitoroch aj známeho Santu."
Rastislav Hanuska, technik rádiolokačného prostriedku
"Moje meno je rotmajster Rastislav Hanuska, som technik rádiolokačného prostriedku. Aj keď ľudia chodia na turistiku, tak najkrajší výhľad majú z kopcov. Čiže aj ten rádiolokačný prostriedok, ktorý tu máme, tak má najlepší výhľad."
Štefan Broška, veliteľ družstva operátorov:
"Moje meno je Štefan Broška, v hodnosti rotný. Som veliteľ družstva operátorov. Dávajú nám tam niekedy dobrú noc líšky, ešte v minulosti to bolo častejšie, teraz, keď už máme bezpečnostný systém, tak ich už iba vidíme z diaľky na monitoroch."
Miroslav Minár:
"A nielen líšky, kdesi som sa dočítal, že ste tam objavili aj stopy medvedích labiek."
Štefan Broška:
"Áno, je to tak, zavše sa to objaví. Keďže medveď má veľký akčný rádius, tak pri prechádzaní za potravou niekedy zablúdi aj cez Močiar."
Miroslav Minár:
"Ako tam vlastne fungujete, ako tam existujete?"
Štefan Broška:
"Takže u nás služby sú 24-hodinové. Stravu nám vozia cez týždeň, cez víkend si stravu zabezpečujeme samostatne. Kuchynku máme takú menšiu, kde si vieme pripraviť potraviny, ktoré si donesieme a v podstate tie vianočné sviatky sú o tom, že rozdiel medzi bežnou službou a tou vianočnou je v tom, že si donesieme tie vianočné dobroty, ktoré nám nabalia maminky, manželky, priateľky."
Miroslav Minár:
"Viete si tam vyzdobiť aj ten, nechcem povedať priamo rádiolokátor, ale tie priestory, tak vianočne a je aj stromček?"
Štefan Broška:
"Samozrejme, vždy si to snažíme nejako spríjemniť to prostredie. Keďže sú vianočné sviatky, tak nejakú výzdobu, kolegova manželka tá vždycky vyrobí stromček maličký, ktorý si vyzdobíme, nejaké tie dobrôtky popodeň a medzi sebou sa niekedy aj obdarujeme aspoň takými spomienkami, aby sme priblížili tie Vianoce čo najviac na pracovisku."
Miroslav Minár:
"Zažili ste tie Vianoce tam hore na tej pozícii?"
Štefan Broška:
"Áno, Vianoce zažil každý u nás. Snažíme sa to tak striedať, aby si každý užil aj tú rodinu cez sviatky, čiže nebolo by spravodlivé, keby stále chodil len jeden na tie vianočné sviatky do služby. Ale väčšinou spravidla to sú najmladší, ktorí sú najkratšie. Čiže tí to vyhrávajú."
Miroslav Minár:
"Je tam občas aj tak smutno za tým civilizovaným životom?"
Rastislav Hanuska::
"Tak samozrejme trochu nám to vždycky chýba, samozrejme na tie vianočné sviatky najviac, keď si uvedomíme, že tie rodiny sú doma, nás čakajú, ako už niektorí kolegovia spomenuli. Máme sviatky deň pred, alebo deň po, hlavne ten Štedrý večer, rodina to väčšinou chápe. Niekedy na začiatku to bolo ťažké, ale už po tých rokoch služby sme si všetci na to zvykli."
Miroslav Minár:
"Čo vlastne na tom Močiari, pri tom rádiolokátore veľkom, obrovskom, robíte?"
Štefan Broška:
"Rádiolokačný prostriedok vykonáva prieskum vzdušného priestoru a zachytáva vzdušné objekty. Túto informáciu odovzdávame na národný SAV, kde vyhodnocujú tieto vzdušné objekty, či sú povolené alebo nie sú povolené. Našou úlohou ďalej je aj zabezpečovať údržbu a prevádzku rádiolokátora. Čiže tieto úlohy sú spojené dokopy a vlastne snažím sa ich vykonávať čo najlepšie. Ale už sa nám stalo, že preletelo cez naše územie cez takéto sviatky lietadlo v volacím znakom Santa a samozrejme toto lietadlo malo cez nás povolenie k preletu, aby sa tie darčeky dostali ku všetkým deťom."
(hudba)
Miroslav Minár:
"Generál Daniel Zmeko je náčelníkom generálneho štábu našej armády. Dlhoročný výborný vojenský profesionál, ktorý počas svojej kariéry prežil so svojimi vojakmi viacero vianočných a novoročných sviatkov. Ako prežíva tie tohtoročné?"
Daniel Zmeko, náčelník Generálneho štábu Armády SR:
"No to závisí, z ktorého uhla pohľadu sa na to dívame. Či sa dívame z toho súkromného, alebo z toho profesného. Ak z toho profesného, tak ich prežíva samozrejme v túžbe na to, aby boli pokojné Vianoce nielen pre neho, ale aj pre všetkých ostatných profesionálnych vojakov a vojačiek ozbrojených síl a pokiaľ sa pozerá na to z toho súkromného, tak ja verím tomu, že mi to situácia dovolí a strávim Vianoce s rodinou a my sme veľmi tradicionalistická rodina, takže budeme mať aj tradičné Vianoce. Budeme mať to isté menu, tie isté zvyklosti a ja sa na to veľmi teším. Základom našej štedrovečere je vždy vlastnoručne ulovená ryba. Dúfam, že sa to aj toho roku podarí. Nejaké zásoby mám ešte z leta. Minulého roku sa mi podarilo aj na Štedrý večer, alebo Štedrý deň uloviť kapra, tak skúsim to aj toho roku, ak nebudú mrazy a nezamrzne."
Miroslav Minár:
"Tak teploty sa pohybujú nad bodom mrazu a veríme, že generál bol pri love kapra úspešný. Ako si spomína na svoje prvé vojenské Vianoce?"
Daniel Zmeko:
"Ja som nastúpil ako mladý poručík k 21. mechanizovanej brigáde do Trebišova a samozrejme ako mladý dôstojník som mal tú česť a výsadu, že som niektoré sviatky musel slúžiť ako dozorný útvaru, takže moje prvé vojenské Vianoce boli vždy spojené s nejakými služobnými povinnosťami, ale spomínam si aj na veľmi príjemné zážitky v tomto smere, pretože u nás, keď so bol či veliteľ roty, alebo veliteľ práporu, mal som ten zvyk, že som štedrovečernú večeru absolvoval so svojimi vojakmi, to boli tí vojaci základnej služby, nie všetci mohli ísť na vianočné sviatky domov a my sme tam mali taký rituál, že najprv som išiel povečerať s vojakmi a potom som sa vrátil a už v takých neskorších večerných hodinách sme mali večeru s rodinou a naviac, keď sme mali ešte pohotovosti, tak na túto večeru s rodinou som pozýval aj kolegov, ktorí boli slobodní a bývali na ubytovniach, sme mali hotovosť, tak prišli k nám k štedrovečernému stolu a povečerali a učili sme sa navzájom tradície, lebo ja som zo západného Slovenska, takže som sa učil čo je na východe našej vlasti a oni zase prijímali naše tradície. Bolo to veľmi príjemné."
Miroslav Minár:
"Na záver pripája generál Daniel Zmeko svoj pozdrav a želanie nám všetkým."
Daniel Zmeko:
"Vážení poslucháči. Dovoľte mi, aby som sa vám osobne i za celé velenie ozbrojených síl a za všetkých profesionálnych vojakov prihovoril takto na záver roku 2020. Želám každému jednému z vás, aby prežil šťastné, pokojné, požehnané Vianoce a do nového roku v plnom zdraví a plní elánu a síl si splnil svoje predsavzatia. Rok 2020 nebol jednoduchý. Nebol jednoduchý pre kohokoľvek, ktoréhokoľvek občana Slovenskej republiky a myslím, že aj na celom svete. A myslím si, že rok 2021 bude rovnako zložitý, pretože pred nami je minimálne boj s pandémiou a odstraňovanie následkov tejto krízovej situácie. Ja verím, že zachováte priazeň ozbrojeným silám a ozbrojené sily potvrdia svoje dobré meno, pretože sú tu s vami, sú tu pre vás a sú to vaše ozbrojené sily. Všetko dobré v novom roku."
(hudba)
Miroslav Minár:
"Naše putovanie za vojakmi v zahraničí ubehlo veľmi rýchlo. Zaželajme im, aby aj dni na misiách či vo vojenských operáciách ubiehali rovnako rýchlo, aby sa po splnení úloh živí a zdraví vrátili ku svojim rodinám. To im úprimne a zo srdca želajú tvorcovia relácie Miroslav Minár a Pavol Prelovský. Ešte príjemný a pokojný sviatočný večer, priatelia."
