Vianočné sviatky vnímame ako čas radosti, pokoja a dobrej vôle. Vedia to aj naši vojaci v misiách a operáciách po celom svete, ale žiaľ, realita v rozvrátených krajinách, kde pôsobia, má k ideálu Vianoc väčšinou dosť ďaleko. Napríklad v Iraku a v Afganistane, v našich najťažších misiách. V rádiomoste Plnej poľnej Bratislava ‑ Al‑Divánia a Bratislava ‑ Kábul sme im sprostredkovali aspoň krátky kontakt s domovom. Darčeky a vianočné posolstvo zanesieme aj do Kosova a samozrejme nechýbajú ani vianočné želania adresované vojakom.
- Dátum: 27.12.2006
- Dĺžka: 10:26 min.
- Veľkosť súboru: 2.39 MB
Textový prepis relácie:
P. REPKOVÁ, redaktorka: "Vianočné sviatky vnímame ako čas radosti, pokoja a dobrej vôle. Vedia to aj naši vojaci v misiách a operáciách po celom svete, ale žiaľ, realita v rozvrátených krajinách, kde pôsobia, má k ideálu Vianoc väčšinou dosť ďaleko."
M. MINÁR: "Napríklad v Iraku a v Afganistane, v našich najťažších misiách. V rádiomoste Plnej poľnej Bratislava ‑ Al‑Divánia a Bratislava ‑ Kábul sme im sprostredkovali aspoň krátky kontakt s domovom. Darčeky a vianočné posolstvo zanesieme aj do Kosova a samozrejme nechýbajú ani vianočné želania adresované vojakom. Nerušené počúvanie vám od mikrofónu želá Miroslav MINÁR..."
P. REPKOVÁ: "...a Petra REPKOVÁ."
..... M. GARDLO: "Tu je veliteľ kontingentu v operácii Iracká sloboda major GARDLO Miroslav. V mene celej jednotky pozdravujem všetkých príslušníkov Ozbrojených síl, ktorí v tomto období takisto ako my plnia úlohy v rôznych častiach sveta ďaleko od svojich blízkych. V súčasnej dobe jednotka plní úlohy spojené s ukončení pôsobenia nášho kontingentu v operácii. Pripravujeme materiál a techniku na odsun. Vianoce plánujeme stráviť všetci pri vianočnom stromčeku. Nemala by chýbať kapustnica, koledy, polnočná omša. V mene celej jednotky pozdravujeme všetkých nám blízkych a príbuzných, priateľov, kolegov a známych. Všetkým želáme krásne, pokojné a radostné Vianoce a Nový rok. Všetci sa neuveriteľne tešíme domov na našich blízkych."
T. BOBKO: "Dobrý deň prajem. Pri telefóne je major Tomáš BOBKO, veliteľ slovenského kontingentu v operácii ISAF v Afganistane. Na úvod by som chcel pozdraviť kolegov, profesionálnych vojakov. Príslušníci ženijnej jednotky plnia úlohy stavebných prác a odmínovania priestorov medzinárodného letiska v Kajas v Kábule. Všetkým príslušníkom jednotky sa darí a sú v poriadku. Určite sa tešia na vianočné sviatky, počas ktorých sa budeme aspoň snažiť priblížiť túto pokojnú a príjemnú atmosféru Vianoc realite. Pri tejto príležitosti by som chcel pozdraviť všetkých ľudí na Slovensku a hlavne by som chcel poďakovať príbuzným príslušníkov Ozbrojených síl Slovenskej republiky za neoceniteľnú podporu svojich blízkych, ktorí či už v minulosti plnili alebo v súčasnosti plnia náročné úlohy v zahraničných operáciách a misiách. Prajem všetkým doma pokojné Vianoce a šťastný Nový rok. Ďakujem a dovidenia."
..... P. REPKOVÁ: "130‑člennému slovenskému kontingentu v Kosove sa Vianoce začali už v utorok 19. decembra. Vianočné darčeky v podobe nových zimných výstrojných súčiastok im v tento deň priniesol minister obrany František KAŠICKÝ. Pri tejto príležitosti slovenským vojakom v zahraničí zaželal..."
F. KAŠICKÝ: "Všetkým príslušníkom, ktorí sú v misiách, by som v prvom rade zaželal úspešné splnenie náročných úloh, ktoré v misii majú, aby dôstojne reprezentovali Ozbrojené sily a Slovenskú republiku a aby sa domov vrátili zdraví a živí, pretože to je pre mňa veľmi dôležité ako pre ministra obrany, aby ktokoľvek je vyslaný na plnenie tak náročných úloh, sa vrátil do kruhu svojich blízkych a aby jednoducho či už ja alebo náčelník Generálneho štábu sme mali tú možnosť stisnúť im ruky, povedať to slovo ďakujem a pripnúť to zaslúžené vyznamenanie."
P. REPKOVÁ: "K ministrovmu vianočnému želaniu sa pripojil aj ordinár Ozbrojených síl a Ozbrojených zborov biskup František RÁBEK."
F. RÁBEK: "Všetkým vojakom v misiách a teda nielen tuná v KFOR‑e v Kosove, ale aj v ostatných misiách, želám hlavne vnútorný pokoj, podľa možností to, aby dokázali najmä využiť službu duchovných, ktorí sú v týchto misiách a aj duchovne sa pripravili na to osobné stretnutie s Kristom, aby prežili sviatky v pokoji a vo vzájomnej zhode, aby pamätali na svojich blízkych doma vo vlasti na svoje rodiny a snažili sa, aby im teda Pán Boh dal takýto vianočný darček, že by sa čím prv zdraví vrátili k svojim."
M. MINÁR: "Vojakom v Kosove pripravia kolegovia kuchári na Štedrý deň tradičné česko‑slovenské menu, teda kapustnicu, vyprážaného kapra so zemiakovým šalátom a všelijaké sladké dobroty."
P. REPKOVÁ: "Čo však pre nich pripraví ich duchovný otec, kaplán jednotky kapitán Jaroslav KNÍCHAL z Armády Českej republiky?"
J. KNÍCHAL: "Určite bude mať aj ten duchovný rozmer, na to ten kaplán tu je, aby dokázal tým ľuďom, pokiaľ bude v jeho možnostiach, priblížiť tú rodinnú atmosféru, ktorú majú doma. Samozrejme, že ju nenahradím v tom plnom slova zmysle, ale aspoň tým, že bude možnosť navštíviť polnočnú svätú omšu, zaspievať si koledy, možnosť zavolať najbližším domov, určite človek nejakým spôsobom priblíži tú atmosféru rodinných Vianoc."
B. ROŠTECKÝ, redaktor: "Viem, že minulé Vianoce ste boli v Iraku. Dajú sa porovnať Vianoce tam a tu?"
J. KNÍCHAL: "Ako misia v Iraku, tak aj tu v Kosove, je prežívanie Vianoc, na ktoré sa človek pripravuje, naozaj individuálne. Aj v Iraku, aj tu v Kosove, ako som sa už zmienil, bude polnočná svätá omša, štedrovečerná večera. Samozrejme, že to okolie, to prostredie, v ktorom tie Vianoce prežívam sú rozdielne. V Iraku to bola horúčava, teplo, piesok, tu to pravdepodobne bude sneh, chladnejšie počasie, ale dôležitejšie je to čo budeme prežívať vo svojich srdciach, samozrejme i v spojení s našimi najbližšími cez telefón, cez internet, e‑mail, SMS‑ku."
B. ROŠTECKÝ: "Ak môžete na záver prezraďte čo Ježiško prinesie českým a slovenským vojakom?"
J. KNÍCHAL: "Ja verím, že im prinesie pokoj a kľud vo svojich srdciach, pretože i keď Vianoce sú sviatky kľudu, pokoja a mieru, vieme, že vo svete tomu tak nie je, že existujú všade vo svete i v tomto čase, v tejto dobe nepokoje, kde nie je kľud a tak ja verím, že aspoň tie Vianoce, ktoré tu budú prežívať, budú chvíľami stíšenia, skľudnenia, zamyslenia sa nad tým čo v uplynulom roku prežili a samozrejme i zároveň tešenie sa na stretnutie so svojimi najbližšími."
..... M. MINÁR: "Rotný Martin PORUBSKÝ z útvaru Čestnej stráže prezidenta Slovenskej republiky bude po prvý raz chýbať pri rodinnom štedrovečernom stole."
M. PORUBSKÝ: "Budem mať službu na Vianoce a pravdepodobne už sa to rysuje asi tak, že budem mať aj dennú na Silvestra. No a tak je údelom profesionálneho vojaka, s tým nemôžem nič robiť a ja si myslím, že tak ako doma sa to dá osláviť aj na útvare, samozrejme bez alkoholu, ale čo sa týka tej nálady a v podstate musím povedať, že na útvare Čestnej stráže sme veľmi dobrý kolektív a to hlavne stmeľuje a dodáva takú podporu do budúcnosti. Myslím si, že aj napriek tomu, že teda budú služby sa na to dá pozerať celkom pozitívne."
..... P. REPKOVÁ: "Vianoce v službe strávia aj štvornohí príslušníci Vojenského kynologického strediska, pretože tí sú v službe stále, sviatok, nesviatok. Riaditeľ Miroslav SUROVÝ vie o tom svoje."
B. ROŠTECKÝ: "Blížia sa Vianoce, aké darčeky ste pre svojich psov pripravili?"
M. SUROVÝ: "To sa nehovorí, budú počúvať rozhlas a budú vedieť, takže darček má byť prekvapením, takže to vám nepoviem. Vianoce aké budú. Dúfam, že pre všetkých spokojné a šťastné, tým myslím všetkých svojich kolegov, hlavne teda dvojnohých a ich rodiny a ľudí im blízkych. Myslím si, že keď je takto ku koncu roka a Vianoce, môžeme tento rok hodnotiť ako v celku úspešný, aj keď pracovne veľmi náročný, ale úspešný. No a dúfam, že Vianoce budú také, že budeme môcť v kľude oddychovať a trošku si od roboty oddýchnuť a so svojimi rodinami, so svojimi známymi prežiť v kľude. Darčeky pre psov?"
B. ROŠTECKÝ: "Predsa len, čo by ich najviac potešilo?"
M. SUROVÝ: "No pes robí za to, že je to láska ku psovodovi, takže ich darček bude taký, že na Štedrý deň prídeme do roboty, na prvý sviatok vianočný prídeme do roboty, na druhý sviatok vianočný prídeme do roboty, so psami sa poláskame, necháme ich vybehať, vyšantiť sa, vybesnieť, dúfam, že aj po snehu v tomto počasí, veľmi radi sa v snehu váľajú, no a dostanú nejakú tú klobásku alebo niečo podobné na tie svoje Vianoce."
..... M. MINÁR: "Rok 2006 sa pomaly končí a je tu čas, aby sme si opäť spomenuli na tých, ktorí najmä v tých ťažkých chvíľach, prejavili odvahu, obetavosť, pomáhali a zachraňovali ľudské životy, zdravie a majetok obyvateľov."
P. REPKOVÁ: "V pondelok na slávnostnom galaprograme v Slovenskom rozhlase minister obrany František KAŠICKÝ vyhlásil jubilejný 10. ročník Vojenského činu roka. Symbolicky sa teda Vojenský čin vrátil na miesto kde v dielni armádneho vysielania v roku 1997 vznikol."
M. MINÁR: "Vojenský čin za rok 2006 bol vyhlásený v štyroch kategóriách, záchrana života, pomoc verejnosti, priateľ armády a udelená bude aj mimoriadna cena. Všetky vaše návrhy na nominácie je potrebné zasielať do 15. februára 2007 na e‑mailovú adresu cinroka@mod.gov.sk..."
P. REPKOVÁ: "...alebo na adresu Komunikačný odbor Ministerstva obrany Slovenskej republiky, Kutuzovova 8, 832 47 Bratislava, opakujem Komunikačný odbor Ministerstva obrany Slovenskej republiky, Kutuzovova 8, 832 47 Bratislava."
..... M. MINÁR: "Končí sa predposledná tohtoročná Plná poľná. Balík predvianočných želaní vojakom doplnia hudobníci, ktorí nás so svojou kapelou sprevádzali na podujatiach po celý rok. Za skupinu Fornax Martin RAČEK."
M. RAČEK: "Skupina Fornax praje všetkým vojakom Slovenskej republiky príjemné prežitie vianočných sviatkov v rámci rodinného kruhu a prajeme im veľa zdravia a šťastia a aby sa šťastne a zdraví vrátili z mierových misií vo svete."
P. REPKOVÁ: "Žiaci základnej školy v Modre pri svojom vianočnom prianí mysleli predovšetkým na slovenských ženistov."
M. KOČKOVSKÝ: "Matej KOČKOVSKÝ"
M. LALO: "Miloš LALO"
M. KOČKOVSKÝ: "Všetko najlepšie, veľa nájdených a zneškodnených mín."
M. LALO: "Aby sa im nič nestalo, aby nás dobre ochraňovali, keď bude tá vojna nech nás ochraňujú."
M. MINÁR: "K týmto želaniam sa pripájame aj my. Všetkým príslušníkom Ozbrojených síl, aj vám všetkým našim verným poslucháčom želáme pokojné prežitie vianočných sviatkov. Pre túto chvíľu sa s vami lúčia tvorcovia Plnej poľnej Marián BAGALA, Bernard ROŠTECKÝ, Miroslav MINÁR..."
P. REPKOVÁ: "...a Petra REPKOVÁ. Dopočutia o týždeň."
